Digima〜出島〜

海外進出に関わる、あらゆる情報が揃う「海外ビジネス支援プラットフォーム」

株式会社ケーアンドビー

海外事業においてWebサイト活用にお困りの際は是非、ご相談ください。

林 雷太郎

担当者から一言

林 雷太郎
⼤阪芸術⼤学芸術学部放送学科広告コース卒。数社を経て⼤⼿IT広告代理店に創業第⼆期に⼊社。メディアプランニングとWebサイト制作のプロデュースに従事。企画/ライティングからシステム⾯まで⼀通りの知⾒を持つ。33歳時に⼀念発起し、英語学習を開始し、ビジネスレベルで使⽤できるまでに⾄った。この数年は、⽇本国内/海外のクリエイターと、⽇本企業の海外向けWebサイト(コンテンツ)制作に数多く従事。“グローバルサイトをもっと広くの企業に⼿軽に活⽤してもらいたい”という思いから、「GlobalStarter」を⽴ち上げました。

林 雷太郎

サポート範囲

対応国

対応ジャンル

対応可能な段階

  • 進出検討中
  • 進出が決定している
  • 既に進出している

対応可能な業種・業態

製造、IT・通信、宣伝・広告、サービス、インフラ

対応可能な会社規模

10名以下、11名〜50名以下、51名〜100名以下、101名〜500名以下、501名〜1000名以下、1001名〜5000名以下、5001名以上

対応可能な言語

日本語、英語、繁体字、簡体字、スペイン語

対応可能な国内エリア

関東、関西、東海地方

Skype対応

会社の特徴

会社概要

株式会社ケーアンドビーは、約40年間に渡り、海外での出版、
広告代理事業や日本国内での食料品販売事業に携わってきました。

長年、培ってきた海外向け事業の知見に、インターネット業界での
知見を加え、今後は新たなサービスを展開していきます。

日本国内の経済面を含めた環境面の変化に対応し、海外で事業展開を
行っていく企業様の一助となっていきたいと考えております。

会社の強み

  • グローバルサイト制作を、低コストで制作から運用保守までご対応 「Global Starter(グローバル スターター)」


    海外展開に向けたグローバルサイトを手軽に制作できる新サービス「Global Starter」を、2019年5月29日より展開しています。

    「Global Starter」は、「グローバルサイト制作をクオリティを維持した上で低コストで提供したい」という思いからご提供に至ったサービスです。経験豊富なウェブディレクターが、企画立案から制作、運用保守まで、お客様のニーズに合わせてトータルでサポート。中小企業の方々にもご活用頂けるようなサービスをご用意しています。

     グローバルサイトで非常に重要な翻訳と編集は、平均20年以上の実務経験を持つネイティブスタッフと、コーポレートコミュニケーション領域で数多くの実績を持つスタッフが対応。更に「翻訳→和英チェック→編集→校正」という独自の4つの工程で英訳することより、日本語を”訳す”だけでなく、”伝える”ためのコピーライティングを実現します。
    更にデザインは、各国で活躍するネイティブのデザイナーとのネットワークを活用し、現地の文化やトレンドを踏まえたデザインを提供。コピーライティング、デザインともに、高クオリティなサービスの維持に努めています。

     また、エコノミープランとして、企業やサービスのメッセージを1ページで簡潔にご紹介できる「基本デザインテンプレート」を複数ご用意。ネイティブのデザイナーがグローバルサイトのトレンドを意識した上で、構成に合わせて1つ1つデザインしたテンプレートで、スタートアップや至急案件でもデザイン性の高いサイトを提供できる体制を構築しています。更に、時間と費用がかかる事前調査などの作業を必要に応じてコンパクトにすることで作業効率をあげ、低コストでスピーディな対応を可能にしています。

ご利用企業からの評価

※サポート企業がご利用企業から集めた評価をもとに作成

サポート実績数:30

価格

5

対応

4

スピード

4

知識

4

この企業にお問合せをする

0120-979-938電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00

企業情報

代表者氏名 久保邦雄
従業員数 4名
URL https://www.kandbmr.co.jp/
事業内容 中小企業向け・グローバルサイト制作サービス
「Global Starter」
高クオリティデザイン/翻訳のグローバルサイトの低コスト/短納期での制作を実現。
北米/東南アジア/ヨーロッパ圏にもネットワークがある為、各現地に適した
デザイン/コンテンツの企画制作もご対応可能です。
主要取引先 ・化学メーカー(一部上場)
・スポーツメーカー(一部上場)
・音響機器メーカー
・化粧品会社
・食品会社
※詳細な事例はお問合せ頂ければ開示可能
資本金 10,000,000円
設立年月日 1978年
所在地 【横浜営業所】神奈川県横浜市青葉区藤が丘2-2-1-302
約40年間に渡る海外での出版、 広告代理事業や日本国内での食料品販売事業経験

1980年代別法人名義でグアムにて日本人観光客向けのフリーペーパー
「グアム・ビーチプレス」を発行。日本企業の海外でのプロモーション活動を支援。その後、「WAVE」と名称を変え、発行を続ける。

1980年代並行してグアムで大手ホテルなどと提携し、観光客向けのレンタルサイクル事業を展開。

1990年代代表取締役社長の久保邦雄は帰国後、健康食品/化粧品などの販売事業を開始。

2019年IT広告代理店「サイバーエージェント」などで経験を積んだプロデューサー・林雷太郎が加わり、海外向けのWebサイト企画・プロデュースの知見をケーアンドビーがこれまで培ってきた海外での業務実績と合わせて、中小企業向け低コストWebサイト制作サービス「Global Starter」をリリース。

この企業にお問合せをする

0120-979-938電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00

この企業を見た方は、こちらの企業も一緒に見ています

海外進出無料相談サービスの専門コンシェルジュにご相談ください。

カンタン15秒!無料相談はこちら