海外からの引き合いを獲得！ 海外企業に響く、自社アピールの方法とは
～自社HPとLinkedin活用で、日本にいながら海外顧客を獲得する～

中小企業基盤整備機構　近畿本部

役職

中小企業アドバイザー / 職員

登壇者

中島　嘉一 / 蟻本　和宏

講師情報

■アドバイザー
海外向けWebサイト制作とデジタルマーケティングが専門。
英語圏・中国語圏を中心とした多言語サイトや越境ECサイトの企画・制作、SNS運用、SEO対策、Web広告運用、AI活用まで幅広く支援しています。文化や言語に配慮したローカライズを意識し、海外のお客様に届くWeb戦略をご支援します。

セミナー概要

「海外への売り込みは、何から始めればよいのか？」
「海外取引先やパートナーを、どう見つければよいのか？」
「英語サイトはあるものの、海外企業からの問い合わせにつながっていない」
そんなお悩みを持つ企業におすすめのセミナーです。

海外企業との接点づくりにおいて、いま注目されているのが世界で13億人が利用するビジネスSNS「LinkedIn（リンクトイン）」です。LinkedInでは、相手の国・業界・職種・役職などでターゲットを絞り、日本にいながら海外の担当者や決裁者と効率よくつながることができます。

そして、自社アピールでよくある失敗例が、自社サイトやパンフレットをそのまま英語に直訳してしまうことです。優れた製品・技術であっても、海外企業が知りたい情報や判断基準に合っていなければ、相手には響きません。

本セミナーでは、海外企業に伝わり、引き合いにつながる自社アピールの方法を、自社HPとLinkedIn活用の2つの視点から解説します。海外向けWebサイトで伝えるべき内容や見せ方、LinkedInを活用した海外顧客とつながるための具体的な手法を紹介します。

このセミナーで学べること

・日本向けサイトと海外向けサイトの違い
・海外の企業・ユーザーに響くWebサイト・パンレットの基本ポイント
・英語直訳では伝わりにくい理由と、海外企業に響く表現の工夫
・LinkedInが初めての方でもわかる、海外営業での基本的な使い方
・WebサイトとLinkedInを組み合わせて、海外からの引き合いにつなげる流れ
~日本にいながら1ヶ月に100人以上の海外顧客とつながる方法

対象者

・海外からの引き合いを増やしたい企業
・海外向けに「響く・刺さる」Webサイト・資料を制作したい企業、改善したい企業

注意事項

●セミナー講演：中島嘉一
●中小機構紹介：蟻本和宏