中小企業の特化した、海外ビジネス展開支援を行っています。インドネシア23年、マレーシア3年の駐在経験を通じて得た、現地ビジネス成功の秘訣についてアドバイスさせていただいています。

インドネシアでは、公文書については公用語のインドネシア語を使用することが必須であり、契約書原文チェックは最重要事項です。多くの日系企業が巻き込まれるトラブルを避けるために、インドネシア語による公文書チェックサービスを提供しています。

マレーシアでは、公用語としてマレー語のほかに、英語も認められており、公文書は英語で作成されることが多く日系企業も業務上問題はありません、しかし、ビジネスの推進上は官公庁をはじめマレー語を使用する方がスムーズに展開しますので、マレー語の通訳サービスを提供しています。

★GOWELLTOWNで東南アジア進出のための調査・アンケートがすぐに可能です★
弊社運営の外国人向けスペース「ゴーウェルタウン」および「ゴーウェルタウンアプリ」を使った東南アジア向けの調査・アンケートが可能です。
当社が保有する東南アジア人のデータベースは8,000名を超えているため、現地ではなく、国内在住のベトナム人に対して実施することが可能です。
また、日本語でアンケートを回収するため、翻訳費用等の経費を抑えることができます。

★ゴーウェル株式会社につきまして★
ゴーウェルは、タイ語、ミャンマー語、インドネシア語、ベトナム語に特化した通訳翻訳事業で6000社超の東南アジア進出サポートの実績があります。
通訳翻訳者はテストをパスしたハイレベルな登録者が1000名以上在籍しています。

この通訳翻訳事業を核としてアジア語プロモーション事業、グローバル人財紹介、東南アジア語スクール、GOWELLTOWNを展開しています。

東南アジア進出と取引拡大を検討されている企業様のサポートを迅速に丁寧に行っております。

お気軽にお問い合わせください。

弊社は、新興国における「地域づくり、人づくり、組織づくり」を手掛けるコンサルティング会社です。これまで、新興国/途上国でのビジネスを目指す企業様や、JICA（独立行政法人国際協力機構）や経済産業省などをはじめとするODA関連機関をクライアントとし、世界約70ヵ国においてコンサルティングサービスを提供してきました。


ベトナム・スリランカには現地法人を構え、現地の習慣やビジネスに精通した日本人あるいは日本語が堪能なローカルスタッフが所長を務めています。ラオス、ミャンマー、マレーシア、インドネシアには現地提携先があり、その他世界各国において幅広いネットワークを構築しております。

現地での視察工程の作成、訪問先アポの取り付けや通訳といったスタートアップ支援から、海外事業戦略の作成、現地パートナー候補機関の選定、販路開拓のための調査やテスト販売、人材育成や組織づくりなど、お客様のニーズに合わせたサービスをご提供いたします。

また、御社の海外展開戦略とSDGsの位置づけを検討し、公的機関のスキームへの応募や実施等もお手伝い致します。

ともに考え、ともに走る。時にはコンサルタントの立場を超え「伴走者」として企業様と一緒にビジネスを成功に導く。それが弊社の考えです。

新興国への進出に関してのご相談、不明なことやお困りのことなどがあれば、お気軽にご相談ください。

自社での輸出経験をもとに、ハンズオン型の海外展開支援業務を請け負います。
海外展開を実施している、これから始めたい、海外担当者をトレーニングしたい、そんな中小企業様を対象に、プロセスの見直しから海外販路開拓、輸出実務などを代行または研修いたします。弊社およびパートナー企業とのコラボによる多彩なサービスをご用意しており、最低月々５万円から海外展開をスタートさせることができます。
社内での実務から、海外に向けたwebマーケティングもご対応可能、各種プロモーションもご協力します。また弊社アライアンスによるロジスティクスから海外現地在庫および配送、海外での販促活動など、すべてのご要望に誠心誠意お応えする会社です。

国内外でのWEBマーケティング全般のサポートをしております。
実績のある人間のみをアサインし、結果を出す事にこだわったサービスを展開します。
戦略立案から実働までお任せください！

御社では、こんな状況ではありませんか？
マーケットリサーチの進め方がわからない
どこの市場で売れるのか、わからない
誰に聞けば良いのか、わからない
海外パートナーの選び方がわからない
商談の進め方がわからない
わからないことが多く、行動ができていない

内需だけで持続的に会社を発展させていくのは、厳しさを増す一方・・・
視点を海外に向けると、人口は増え、労働人口が多く、経済成長が見込まれる市場が
たくさんある中、海外ビジネスを考えなくてもいいのですか？

中国や韓国、そして日本のライバル企業はすでに行動を開始している中、検討しているだけでは解決できず、差が開く一方です。
会社を持続的に発展させたいのであれば、もはや待ったなしの状況です。

そうとはいえ、“何からやれば良いのかわからない”、“海外に長けている人材がいない”、“事業を推進するリーダーがいない“、こんな状況であれば、私を御社の一員としてご活用ください。
海外販路開拓に向けて御社に必要とされる営業の仕組みを構築し、その仕組みを運用する人財を育成します。

VISION
日本の未来を創る
日本企業の課題を解決し、新しい事業を共創し、その先に、輝ける日本の未来を創る。


MISSION
日本企業の真のグローバル化とオープンイノベーションの実現・常態化
日本企業と海外有望スタートアップとの出会いを創造し、双方の持つ商品・技術・人・ネットワーク・資金と英知を結集・駆使し、新たな価値・ビジネスの創出を支援する。
日本企業の海外における事業展開を実践的且つ超快速に支援するとともに、日本企業の真のグローバル化と持続的競争優位性の確立を実現する。


VALUES
至誠一貫
私たちは、高い志を持ち、お客様の課題を自らのものとして、いかなる困難にも立ち向かう。
それが私たちの覚悟である。
まだ、誰も航海したことのない大海のナビゲーターとして。
Navigate through the new Ocean 

製造業向けインターネットサービスの企画・開発・販売

マレーシア進出したい方の総合お手伝いをしています。
美容系が特に強いですが、その他の業種の方も一度ご相談下さい。
また、これから進出するにあたって何から始めたら良いか分からない方も遠慮なくご連絡下さい。
個人の美容師の方で資金調達に限界があり、進出出来るか分からない方も一緒に方法を考えて行きましょう。
マレーシアにパイプの無い方も出店するまでのライセンス、スタッフビザ等も承ります。

日本を含むアジア各国に展開されている飲食業、食品製造業など、食品に携わる幅広い業種の皆様へ衛生管理サービスを提供しております。

我々は、臨床・衛生検査・各種衛生コンサルティングサービスを通じて、「食の安全、安心へのサポート」を提供してきました。

日本だけでなく、世界各国の食の安全や海外でご活躍されている企業様の衛生管理をサポートしたいという思いから
2015年に香港にAriken Biotech Japan testing Laboratory Co,.Ltd.（有研香港）を設立致しました。

有研香港は香港政府承認のHOKLAS（Hong Kong Laboratory Accreditation Scheme)の承認を取得した正式な検査会社です。
この承認を取得した初めて且つ唯一の日系民間企業です。

自社だけでなく、アジア各国のISO17025保有検査機関と提携し、
全てのエリアで信頼性の高い検査結果、専門的サービス、助言を通して
お客様の衛生管理を全面的にご支援致します。