日中におけるテレビ局勤務の経験をもとに、映画・ドラマの紹介、俳優・タレントのキャスティングのために会社設立されました。その後、茶葉やヘルスケア用品の輸入販売へ事業を拡大させるとともに、インド・東南アジア・中東・中央アジアビジネスに造詣の深いメンバーの加入で、ビジネスの範囲を拡大させています。

【全世界の市場調査・競合調査に対応】
弊社はインドに本社を構えるリサーチ・コンサルティング会社で、クライアントの要望を受け、インドをはじめアメリカ、ヨーロッパ、東南アジアなど全世界の市場調査業務に従事しております。
現在は日系企業の海外展開を目的とした海外調査も増加傾向と認識しており、弊社を外注先の候補として、貴社が抱えるインドをはじめとする海外案件においてサポートさせて頂いております。

◾️得意領域
▷電子部品・半導体
▷自動車・産業機械・ロボット
▷環境・エネルギー・オイル/ガス
▷化学・素材・原料
▷インフラ・建設
▷宇宙・航空産業
*上記以外の産業分野も調査させて頂いた実績があります。

◾️クライアント例
▷事業会社様
▷メーカー様
▷エンジニアリング会社様
▷シンクタンク様
▷コンサルティング会社様
▷マーケットリサーチ（市場調査）会社様

まずは、お気軽にご相談ください。

■正式商号

株式会社インターブックス

　英語名称：Interbooks Co., Ltd.
　サービスブランド：翻訳商社　※登録商標（登録第6261960号）

■本社
〒102-0073 東京都千代田区九段北1丁目5-10　九段クレストビル2F

■代表者

代表取締役　松元 洋一

■スタッフ

・セールス＆マーケティング　5名
・プロジェクトマネージャ　 25名
・QA　　　　　　　　　　 5名
・バックオフィス　　　　　　 5名
・翻訳者　 　 　2,500名（85か国語）
・チェッカー　　 600名（85か国語）

■取得認証

・ISMS（Information Security Management System：情報セキュリティマネジメントシステム）の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」および国内規格「JIS Q 27001:2014」
・ISO17100（翻訳サービスの国際規格）

■資格

・全省庁統一資格
・日本貿易振興機構(JETRO） 競争参加資格

■所属団体

・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)
・特定非営利活動法人 日本知的財産翻訳協会(NIPTA)
・東京商工会議所

■その他

・XTRF（翻訳マネジメントシステム）運用

2019年に設立されたStorytelling LLPは、インドグルガオンを本社に置く日系企業です。企業様のビジネスにおける強みを理解し、それぞれのユニークなストーリーを世に送り出すことをミッションとしています。現地における市場調査をもとに、カスタマイズされたデジタルブランディング、デジタルマーケティング戦略を通じて、企業の持続的な成長を支援します。

日本国内外のデジタルマーケティングのコンサルティング及び広告運用代行
デジタルウェブサービスの企画・運営
日本国内での映像製作及び企画
米国での映像製作及び企画
インターネットを利用した各種商品の販売及びECサイトの企画運営
全各号に附帯又は関連する一切の業務

「日本の魅力を世界へ届ける」というミッションの元、海外専門のWebマーケティングを実施しています。

戦略と戦術が繋がる事で成果を最大化できると考え、アクセス解析データやネイティブの視点に基づく戦略の立案に留まらず、施策の実行後の効果検証及び成果も含めてコミットしてきました。

また、ECカートシステム世界シェアNo.1のShopifyとパートナーシップを組み、海外向けECに特化したマーケティングエキスパートとして認定されています。

＜提供するソリューション＞
1. 海外市場調査・戦略立案
2. Webサイト改善コンサルティング
3. 戦略的Shopify越境EC構築
4. 製造業・メーカー様向け海外ウェブサイト制作
5. 英語リスティング広告（Google Ads, Facebook Ads）
6. 英語圏SEO対策
7. 英語コンテンツマーケティング
8. 海外向けInstagram運用代行
9. 製造業・メーカー様向け海外BtoBマーケティング

TNCでは日本と海外の価値をつなぐ様々な事業を展開しています。海外70ヵ国100地域で、現地で長年暮らしている約600人の日本人女性ネットワーク「ライフスタイル・リサーチャー®」と連携しながら、各種クライアントのテーマや課題にあわせたマーケティング事業が中心となります。現地の市場最新動向をリサーチ・レポーティング、現地戦略において活用したり、視察コーディネート、テストマーケティングやイベント実施、販路開拓や人材交流促進事業など多様なニーズに対応しています。

地方企業の東南アジア進出を支援する「KANTAN株式会社」地域社会と海外を繋ぐLocal To Local（L２L）ビジネスを提案し地方創生に貢献します！

東南アジアに特化し、現地販売代理店開拓を専門とした輸出ビジネスモデルによって安全かつ確実に輸出事業の立ち上げをサポート!

【KANTANが選ばれる理由】
⑴ ただ質問に回答する机上の「コンサル」ではなく、貴社のメンバーと共に事業を動かす
　　　「監督ディレクター機能（監督、指揮官）」として事業を牽引。事業立ち上げと同時に
　　　海外事業ができる社員・組織が立ち上がります。
 
⑵ 現地「販売代理店」を使った戦略は、ローカライゼーション、現地需要の把握を可能に
　　　「安心・確実」な輸出を実現します。
  
⑶ 「無駄」のない具体的な輸出の仕組み構築！　大手商社で過去20年間、約30ヶ国で
　　輸出事業を支援してきたノウハウ（仕組み作り）、ネットワークで、安心・確実・最速の
　　サポートを提供します。

その他、海外ビジネスに興味がある経営者のみなさまに情報発信をしています。

■海外輸出入のプロ 、ビジネス英会話のプロ がLINEでしか配信しない情報・ノウハウを配信！ 
　https://lin.ee/cOWhFU3 


■海外ビジネスに関するノウハウやイベント情報を配信中！ 
　https://www.facebook.com/kaigaidaigaku

■海外ビジネス大学Youtube
　https://www.youtube.com/channel/UCtocACOLd64tPrp_HA6df0w

■最強の営業プロモーション術
　経営者、事業責任者が自ら話すからオンライン対応に最大の効果！
　https://www.youtube.com/watch?v=PH2Fw86XGQ0&t=1s

【会社概要】
・株式会社ニーズアーチは、海外進出やインバウンド向け事業展開を目指す企業様向けに、日本でできる外国人消費者調査サービスを提供する会社です。
・60か国以上の訪日/在日外国人モニターを有しており、企業様のニーズにあったモニターをリクルーティングし、様々な消費者調査を実施しております。
・豊富なマーケティングのスキル/経験を有するプロフェッショナルスタッフが多数在籍しており、外国人の本音を引き出すサポートを致します。


【サービス内容】
・定性インタビュー
　グループインタビュー形式で外国人の潜在ニーズを引き出す
　- 外国人モニターのリクルーティング
　- インタビューの設計 / 実行
　(*) 通常の対面インタビュー以外に、外国人の本音が出やすくなる体験型のイベントやツアーのアレンジも可能

・マーケティングアドバイザリー/コンサルティング
　調査結果を踏まえてマーケティング戦略を立案する
　- インタビュー結果の分析、ニーズの理解の課題の明確化
　- ターゲット選定、商品開発、広告宣伝の最適化のサポート
　- 中長期のマーケティング計画と足元のアクションプランの策定

・海外販路開拓支援
　提携先を通じた販路開拓の実行支援
　- 海外のバイヤーや小売業者(EC / オフライン) の紹介
　- 仕入/販売の仲介、販売代行
(*) ベトナムには支店あり現地でのご支援も可能

・その他
　- 海外展開支援以外にも「インバウンド向け」調査もサポート

＜日本国内/海外での当社の業務範疇＞

広告代理業 / イベント企画制作 / WEBサイト企画制作 / グラフィックデザイン / 印刷 /
CI・VI活動支援 / インナーコミュニケーション / コンソシアム運営

海外においては、ASEAN地域を中心にマーケティング・広告支援を行っております。
特に、日本本社でASEAN地域のプロモーション全般をコントロールされている
お客様からの依頼を数多く頂いております。