Digima〜出島〜

海外進出に関わる、あらゆる情報が揃う「海外ビジネス支援プラットフォーム」

マルトモベトナム株式会社

ベトナムの地から、お客様のベトナム進出を真摯にサポートします。優れた現地提携パートナーと協働し、あらゆる分野の支援業務をワンストップで提供致します。特に、「オフショア開発支援」「多言語Web制作」「ネイティブ翻訳」に関しましては、豊富な経験と知識に基づきお客様のお力になれるものと考えます。

小田啓二

担当者から一言

小田啓二「Marutomo Vietnam」は、ベトナム・ハノイ市にて2020年7月に設立したばかりのスタートアップ企業です。

日本でのオフショア開発の経験や、ベトナム現地IT企業の勤務体験から得られた沢山のノウハウを、広く伝えることを私の使命と考え、このベトナムの地に会社を興しました。

「オフショア開発コンサル」が主たる事業ですが、それに付随した各種ドキュメント(仕様書や設計書など)の翻訳精度の向上を目的とした「翻訳事業」、お客様の海外展開時に必要となる「多言語化Web制作」などにも取り組んでいます。

更に、私どもの会社設立・運営で得られたノウハウを活かした「ベトナム進出支援」や、弊社グループ企業が運営を行っていた「カフェ店舗運営」も、これからベトナム進出を目指す皆様のお力になれるものと考えております。

ベトナム現地に根を張った企業だからこそ出来ることがあります。
設立してから間もない会社でございますが、現地在住の利点を活かして真摯にご対応をさせて頂きます。

小田啓二

サポート範囲

対応国

対応ジャンル

対応可能な段階

  • 情報収集段階
  • 進出検討中
  • 進出が決定している
  • 既に進出している

対応可能な業種・業態

全業種

対応可能な会社規模

指定なし

対応可能な言語

日本語、ベトナム語、英語、中国語、韓国語

対応可能な国内エリア

全国

Skype対応

会社の特徴

会社概要

「Marutomo Vietnam」は、ベトナム・ハノイ市にて2020年7月に設立したばかりのスタートアップ企業です。

日本でのオフショア開発の経験や、ベトナム現地IT企業の勤務体験から得られた沢山のノウハウを保有している会社です。

「オフショア開発コンサル」が主たる事業ですが、それに付随した各種ドキュメント(仕様書や設計書など)の翻訳精度の向上を目的とした「翻訳事業」、お客様の海外展開時に必要となる「多言語化Web制作」などにも取り組んでいます。

更に、自社の会社設立・運営で得られたノウハウを活かした「ベトナム進出支援」や、弊社グループ企業が運営を行っていた「カフェ店舗運営」も、これからベトナム進出を目指す皆様に役立つノウハウと考えております。

「オフショア開発支援」を主たる事業として、以下の事業を行っております。

  1.オフショア開発支援・日本式品質マネジメント支援(オフショア開発コンサル)
  2.多言語化ソリューションの提供(「shutto翻訳サービス」など)
  3.ベトナム人ネイティブによる翻訳・通訳(翻訳事業)
  4.日系ITオフショア会社拠点設立サポート(ベトナム進出支援)
  5.ベトナム現地設立の和風カフェの企画・運営(カフェ店舗運営事業)

ベトナムの地から、お客様のベトナム進出を真摯にサポートします。
優れた現地提携パートナーと協働し、あらゆる分野の支援業務をワンストップで提供致します。

特に、「オフショア開発支援」「多言語Web制作」「ネイティブ翻訳」に関しましては、豊富な経験と知識に基づきお客様のお力になれるものと考えております。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★ベトナム向け「オフショア開発支援」、ベトナム語の「多言語Web制作」
「ネイティブ翻訳」は弊社にお任せ! どうぞお気軽にご相談下さい。★
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------------------------------------------------------------------
MARUTOMO VIETNAM Co.Ltd
◆Vietnam: Tang 16 , Toa nha VietA , so9 Duy Tan , Q.Cau Giay , Ha Noi
Email:info@marutomo-jp.asia
URL: www.marutomo-vn.asia
https://www.facebook.com/MarutomoVietnam
Tel: +84-98-535-9077

---------------------------------------------------------------------

会社の強み

  • ベトナム現地企業


    ・ベトナム現地企業であり、現地ビジネスに近いところで設立運営等を行うことが出来ます。
    ・現地の優秀な提携パートナーと一緒に、お客様の海外進出をサポートします。

  • 豊富なオフショア開発支援経験


    日本でのオフショア開発の経験や、ベトナム現地IT企業の就業体験から得られた沢山のノウハウ・知見を、現地ITプロジェクトの支援に活かせます。

  • リーズナブルな価格設定


    ベトナムは日本と比べておおよそ1/4の物価差があります。その圧倒的なコストメリットを活かし、安価な価格でサービスを提供します。

この企業にお問合せをする

0120-979-938電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00

マルトモベトナム株式会社が提供するサービス資料はこちら(1件)

企業情報

代表者氏名 小田 啓二
従業員数 10
URL https://www.marutomo-vn.asia/
事業内容 ベトナム現地に根を張り、日系企業中心に、ローカル企業その他外資系企業向けに事業を展開しております。

・オフショア開発コンサルティング
・Web多言語化のための多言語ソリューション(「shutto翻訳」)の提供
・IT分野を中心とする翻訳・通訳サービス
・海外進出・拠点設立支援
主要取引先 非公開
資本金 非公開
設立年月日 2020年7月31日
所在地 【マルトモベトナム株式会社(Marutomo Vietnam)】ang 16 , Toa nha VietA , so9 Duy Tan ,Q.Cau Giay , Ha Noi
代表者の職歴

~2019年富士通株式会社
(在籍中は様々なプロジェクト開発にSE/PMとして活躍。2009年から中国プロジェクトに携わり、その後は社内の海外プロジェクトのオフショア推進活動や品質保証関連に従事)

2019年~2020年株式会社VTI  品質保証部
(ベトナム・ハノイ、日本の品質保証ノウハウの浸透及びプロジェクト支援に携わる) 

2020年~マルトモベトナム株式会社を設立

この企業にお問合せをする

0120-979-938電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00

この企業を見た方は、こちらの企業も一緒に見ています

海外進出無料相談サービスの専門コンシェルジュにご相談ください。

カンタン15秒!無料相談はこちら