＜プロモーション支援＞
中国国内におけるスマホゲームのプロモーション
中国国内におけるブラウザゲームへの移植支援
中国国内におけるインターネットプロモーション（SEM等）
英語圏におけるインターネットプロモーション
＜翻訳・ローカライズ＞
中国語、英語への翻訳・ローカライゼーション
＜中国語、英語によるWEB、アプリ制作＞
中国語圏、英語圏向けのWEBサイト制作

株式会社EQREA（エクレア）は、海外マーケティングとインバウンド支援を専門とする少数精鋭のチームです。
宿泊施設・観光事業者・メーカーを中心に、11年以上にわたりデジタルマーケティングと新規事業の立ち上げを伴走してきました。
弊社の強みは、海外30カ国以上のパートナーネットワークを活かした現地視点の企画力と、戦略から実行までを一気通貫で支援できる柔軟性です。
大手代理店のような分業体制ではなく、経営者に近い立場で課題を整理し、数字に直結する施策を小回りよく展開するスタイルを強みとしています。
インバウンド集客、越境EC、海外進出など、クライアントの挑戦を共に進める“海外系新規事業室代行”として、実行力ある支援を提供いたします。

インバウンドにっぽん・実践！インバウンドは、インバウンド集客のためのマーケティング・外国人観光客の市場へのプロモーションなど、ネットを利用して訪日旅行をする外国人旅行者の誘客に特化したウェブ総合サービスを提供しています。
旅館ホテル、観光業、飲食店に対してネットを活用した海外の訪日ＦＩＴ市場の集客を伴走支援。また観光協会や旅館組合・DMO・自治体向けのセミナー・研修・ワークショップの講師も地域を問わず承っております。

ビッグデータデータ&AIを活用した中国向けマーケティング事業を展開。

規制によりなかなかリーチすることが難しかった中国側のデータについて、ビッグデータ＆AIサービス「GREAT WALL」により情報提供を可能に。

中国4大SNS（WeChat・Weibo・RED・Douyin）を月額10万円にて一括運営を可能にしつつ、月間5,000インプレッションの効果保証までを実現。

ビッグデータによる3C4P分析、スマートターゲティング広告、炎上対策、コンテンツ＆キャンペーン生成提案までを自動化し、中国向けインバウンドおよび越境ECを支援。

■正式商号

株式会社インターブックス

　英語名称：Interbooks Co., Ltd.
　サービスブランド：翻訳商社　※登録商標（登録第6261960号）

■本社
〒102-0073 東京都千代田区九段北1丁目5-10　九段クレストビル2F

■代表者

代表取締役　松元 洋一

■スタッフ

・セールス＆マーケティング　5名
・プロジェクトマネージャ　 25名
・QA　　　　　　　　　　 5名
・バックオフィス　　　　　　 5名
・翻訳者　 　 　2,500名（85か国語）
・チェッカー　　 600名（85か国語）

■取得認証

・ISMS（Information Security Management System：情報セキュリティマネジメントシステム）の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」および国内規格「JIS Q 27001:2014」
・ISO17100（翻訳サービスの国際規格）

■資格

・全省庁統一資格
・日本貿易振興機構(JETRO） 競争参加資格

■所属団体

・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)
・特定非営利活動法人 日本知的財産翻訳協会(NIPTA)
・東京商工会議所

■その他

・XTRF（翻訳マネジメントシステム）運用

株式会社グローバルインフォメーションは、1995年に設立された市場調査レポート・コンサルティングサービスの提供を行う企業です。本社は神奈川県川崎市に位置し、世界中の市場データを収集・分析し、企業の戦略立案を支援しています。主にIT、医療、エネルギー、製造業など多岐にわたる分野での市場調査レポートを提供し、世界各国の企業や研究機関と提携しています。当社は海外の市場調査会社とのネットワークを強みとし、グローバルな視点での情報提供を可能にしています。また、顧客ニーズに合わせたカスタマイズレポートや定期的な市場動向の提供を通じて、ビジネスの意思決定をサポートすることを使命としています。

・日本の食品を中国、台湾、香港、東南アジア、北米、中東への輸出を行っています。メーカー様と協力し輸出資料の作成から各国での販路開拓、販促活動を行い、商品の売上を伸ばしていくよう取り組んできます。
・海外から原材料を輸入し日本の製造業者に販売。日本の会社が求める品質や価格を海外メーカーと交渉します。中国に関しては上海の中国人スタッフが親身に対応いたします。
・三重県、岐阜県にてビジネスホテルを運営。

oRoは“Technology × Creative”をスローガンに
テクノロジー・オリエンテッド・カンパニーとして、
最先端の技術分野に挑戦し続け、
企業のトップマネジメントが抱える課題に対して、
企業価値を最大に高めるソリューションを提供します。

デジタルを使ってグローバルビジネスの加速を支援、
中国14億人、東南アジア6億人のマーケットを面で捉え
デジタルを通じてより多くの人に、より大きな価値を届けます。

GLOBAL ANGLEは海外進出・事業推進に必要なデジタルマーケティングサービスを提供しています。70か国90都市以上にローカルマーケターを有し、現地の言語で、現地の目線からデジタルマーケティングのプランニング・広告運用・分析管理を一気通貫で行えることを強みとしています。自社オンラインプラットホームで現地マーケター管理・プロジェクト管理を行うことでスムーズなプロジェクト進行を実現しています。シンガポール本部プロジェクトマネージメントチームは海外事業コンサルタント/リサーチャーで形成されており、顧客企業の皆様の窓口として現地との橋渡し役を担っております。

実績:
東アジア（中国、韓国、台湾、香港等）
東南アジア（マレーシア、インドネシア、ベトナム、タイ等）
南アジア（インド、パキスタン、バングラディッシュ等）
北米（USA、メキシコ、カナダ）、南米（ブラジル、チリ等）
中東（トルコ、サウジアラビア等）
ヨーロッパ（イタリア、ドイツ、フランス、スペイン等）
アフリカ（南アフリカ、ケニア、エジプト、エチオピア、ナイジェリア等）

TNCでは日本と海外の価値をつなぐ様々な事業を展開しています。海外70ヵ国100地域で、現地で長年暮らしている約600人の日本人女性ネットワーク「ライフスタイル・リサーチャー®」と連携しながら、各種クライアントのテーマや課題にあわせたマーケティング事業が中心となります。現地の市場最新動向をリサーチ・レポーティング、現地戦略において活用したり、視察コーディネート、テストマーケティングやイベント実施、販路開拓や人材交流促進事業など多様なニーズに対応しています。