1984年に創立以来、法人企業様から個人様に下記の外国語サービスを致しております。
◎多言語の通訳サービスから翻訳サービス
◎海外Business情報リサ―チ、Business支援
◎外国語指導、語学研修など、、、

きめ細かで親身かつ丁寧なアドバイスで皆様に安心をお届けいたします。
お気軽にお問い合わせください。

******************************************************************
◎創立1984年

企業理念及び目標

気概　高潔　謙虚　友愛　誠実をモットーに多様な異文化社会の価値観をお互いに大切に出来る社会の創造、そしてお互いにその違いを尊重し、心から容認出来るよう総合語学サービスで貢献・サポートします。 

そして、私達を分かつ地理的な壁、文化的な違い、言葉の障壁などに起因する人々の摩擦を無くし世界の人的交流・国内外ビジネス交流の円滑な推進、発展に貢献します。

真に物心が豊かで平和な人間社会を創造するために・・・。


◎事業内容

翻訳と付随する各種サービス
通訳と付随する各種サービス
海外各種ビジネスサポート・コンサルティング
外国語指導、語学教育と研究
企業内語学研修企画運営
翻訳者・通訳者スペシャリスト・語学講師養成
各種語学教材企画開発推進
オンライン語学指導研究開発
異文化交流企画運営推進
個人／法人向け海外留学・ホームステイ指導企画運営
その他、総合語学サービス海外ごジネス支援で世界の人々を結びます。



約９８ケ国語の翻訳サ－ビス、通訳サ－ビス、各種海外調査、外国語研修（経営者、社員、個人から少人数対象）を１９８４年～致しております。

ウィルウェイは1984年大阪市で創立致しました。それ以来、約98ケ国語の翻訳・通訳、海外ビジネスサポートから各種語学教育・国際交流推進など各種の総合語学サービスで世界の人々を結んで参りました。ウィルウェイは翻訳・通訳・語学教育などの総合語学サービスを異文化間の人と人、心と心を繋ぐ“言葉の架け橋”と考えています。私たちウィルウェイの目的は、世界の人々が地理的な壁をも飛び越え、言葉の障壁を克服し、異種の文化と多様な生活様式の混在する異文化社会をお互いに尊重し認め合い、そしてそれらを共有することでより素晴らしい相互理解と異文化間コミュニケーションが持てるよう、その円滑化に少しでも寄与することです。ウィルウェイこれからも変わることなく総合語学サービスで世界の人と人、心と心を結んで参ります。

Greetings

WillWay was founded in Osaka in 1984. Ever since, we have continued to connect people around the world with our Total Language Service Center, covering not only translation and interpretation in 98 languages, but also business support, language education and international exchange promotion. At WillWay, we consider our comprehensive language services -- consisting of translation, interpretation, and language education -- as links connecting people of different cultures. Our goal is to help human beings all over the world overcome geographic boundaries and surmount linguistic hurdles; to help societies with different traditions and lifestyles recognize and appreciate each other, and achieve meaningful communication and mutual understanding through the exchange of culture and experience. We at WillWay will continue to unite the minds and hearts of people around the globe.

事業内容
デジタルとヒューマンタッチが融合したソリューションにより、お客さまの期待を超える価値を⽣み出し、お客さまにとっての成果をお約束します。

私たちJTBグループの法⼈事業は、企業、教育機関、官公庁、⾃治体、各種団体を中⼼とするお客さまの様々な課題をともに考え、常に価値あるソリューションを提供することで、お客さまの課題解決と価値向上と豊かな社会の実現に貢献します。


旅⾏事業
届けたいのは「旅」そのものではなく、その「効果」
お客さまの様々な課題やニーズに対し、期待を超える価値や成果を創出するソリューションを提供できるビジネスパートナーを⽬指します。

地域交流事業
交流を創造することで社会課題解決と地⽅創⽣に貢献
地域にあるタカラ（資源）を掘り起こし、磨きをかけて、⼈が集まる元気な地域を⽇本全体のチカラ（活性化）につなげていきます。

コミュニケーション事業
「⼈×場所×交流×体験」を統合的に創造
ステークホルダーとのコミュニケーションシーンで、お客さまが抱える課題に対し、JTBグループのリソースを統合的にワンストップで提供します。

総務系ソリューション事業
総務⼈事系の課題に対し最適なソリューションを提供
⾃社従業員に対する労働環境マネジメントによる⽣産性の向上など、最適なソリューションでお客さまの持続的な企業価値向上に貢献します。

弊社は、スイスに本社を置くコンサルティング会社になり
企業様の経営課題を解決すべく様々なソリューションを
ご提案させていただいております。

企業の国外における事業展開のサポートやコンサルティング業務
1.プロジェクトマネジメント
2.海外進出に伴う調査や手続きに関するコンサルティング
3.各種マニュアルなどの文書作成
4.多言語翻訳業務、ローカリゼーション業務、通訳業務

弊社は、1998年5月創立の翻訳・通訳事業を行っている創業30年の会社でございます。

 弊社は、翻訳事業、翻訳用ソフトウエア及びソリューションの販売を主として行っている会社です。
 日本語ホームページの自動多言語化ソリューションの販売も行っております。
また、人を介した翻訳サービス・多言語ソリューションにも力を入れております。
 翻訳・通訳のことであれば、なんでも気軽にご相談いただければ幸いです。
 取扱製品及びサービスの紹介などで、ご訪問も可能です。

 弊社の取扱製品とサービスの詳細につきましては、以下のURLでご確認頂けます。
http://www.crosslanguage.co.jp/

日本の製品を出店し、国内・海外向けの販売や代理店募集等を支援するBtoBのECモール「JET-Global」

当モールは、世界最先端のノウハウを持ったWEBマーケティング専門会社であるEXIDEAが自社の強みを持って運営し、Made in japanの商品のみ出店できる日本版アリババのようなECモールです。

■実績
弊社は既に別の製品(一種類のみ)を紹介するメディアをグローバルに展開しており、そのメディアから現在、国内・海外を含め月約120件の問い合わせを頂いております。
国内では約2,000万円、海外からは1億2,000万円の案件が決まるなどの実績を持っております。そのノウハウを基に企画されたのが「JET-Global」です。

■特徴
広告費をかけ、上位表示させることで販売するモールとは違い、Google検索から商品が売れていくような形になっております。成果報酬型なので、費用対効果がわかりやすいビジネスの形をしているこの「JET-Global」。
現在、情報掲載費・出店費無料キャンペーンを実施しております。

2018年12月31日までに出店し、商品を登録された会社に関しましては、キャンペーン期間が終了しても、契約期間内で既に登録された商品の情報掲載料や固定費を一切頂きません。

弊社、NEO expo Europe GmbH は、展示会大国ドイツに本社を設け、世界各国の展示会においてブース制作を行って参りました。自社工場での制作はヨーロッパ全土（ドイツ、フランス、イタリア、イギリスを初め、モスクワ、バルセロナ等）と中国全土にて行っており、工場での制作確認から現場対応、開催当日の受け渡しまで幅広く対応しております。
自社制作以外では、中東、アメリカ、東南アジアにおいて、繋がりの強い現地の協力会社と渉外にて実施しており、プロジェクト受注から開催当日までを一貫して、一人または数人の担当が責任を持って対応いたします。世界数カ国で出展を予定されているクライアント様には、同じ担当が対応いたしますので、それにより、世界で統一されたアイディア、クオリティを提供することが可能です。

対応言語は日本語、英語に加え、ドイツ語、中国語、ポーランド語など、幅広く対応しております。

昭和50年の創業以来、弊社では各分野における視察旅行、調査旅行、研修旅行を取り扱ってまいりました。ご満足いただけるツアーとなるよう、お客様と一緒になって企画段階からお手伝いを行うなど、きめの細かいサービス、迅速な対応をモットーにお客様へ質の高いサービスを提供しております。昨今の日本、或いは世界を取り巻くめまぐるしい環境の変化に対応できるよう今後も社員一同、お客様本位のサービスを心がけて邁進してまいります。  

十印は創業1963年、業界黎明期より半世紀にわたり翻訳を中心にお客様のグローバルな展開をお手伝いしてまいりました。
技術文書の翻訳からスタートし、時代の変化とお客様のニーズにいち早く対応しながら成長し、現在ではIT分野のローカライズで高い実績を誇る「ローカリゼーションの十印」として広く認知されています。また、近年はITに留まらず、医学・薬学など他分野の翻訳にも力を入れています。米国・英国・中国・韓国にも拠点を持ち、海外のお客様との直接取引も多く、外資系MLVと肩を並べる数少ない日本の翻訳会社でもあります。
お困りのことがありましたら、何でもお気軽にご相談ください。ご依頼・お見積もりを常時承ります。