通訳・翻訳を中心とした言語サービスを展開しております。
通訳サービスでは、短時間や直前での依頼も積極的に対応、通訳者のランクによる料金の変動が無い定額制の導入によって、気軽に依頼できる通訳を提供しております。海外法人との会議から、国際会議での本格的な同時通訳まで、幅広い対応実績がございます。
翻訳サービスでは、属人的な品質評価から脱却した「論理的品質評価」や、「AI翻訳+ポストエディット」への積極的な取り組み、少量短納期案件への対応など、業界の常識に囚われずに挑戦しております。20年以上にわたって外資系IT企業やメーカー、印刷会社、広告会社などにサービスを提供しており、お客様に合わせた柔軟な提案が可能です。

社団法人日本アジア人財協会（ＡＣＷＡ　Ｊａｐａｎ）は日本の企業向け外国人人材（高度人材、特定技能、技能実習）の紹介と日本企業の海外進出、海外企業の日本進出、海外Ｍ＆Ａで豊富な実績を持っています。
・外国人人材は建設、介護、食品加工、外食、ホテル、農業、自動車整備など様々な分野の企業へ紹介しています。
・Ｍ＆Ａは日本企業によるアジアの成長企業やスタートアップ企業の買収で実績があります。お気軽にご相談下さい。

【現地プロ人材を活用した海外進出支援】
海外で事業立ち上げ・推進経験を持つ日本人プロフェッショナルを活用し、貴社の海外展開を実行フェーズまで伴走支援します。国・業界・進出フェーズに応じて最適な人材を選定し、現地情報収集から事業立ち上げ、パートナー開拓、オペレーション構築まで一貫支援が可能です。独自のプロ人材ネットワークとデータベースを活かし、最短2ヶ月から柔軟に契約・アサイン。クイック＆スモールスタートで、低リスク・低コストの進出検証を実現し、成功確度の高い海外展開を推進します。机上の計画にとどまらず、実務と成果にこだわった支援が強みです。

会社名：合同会社芙蓉
英語表記：Fuyo LLC
代表社員：松本 将哉
設立：2025年10月

事業内容：

総合伴走サポート（経理・営業・会社運営支援）

海外展開サポート（輸出入支援、商談・展示会サポート）

インバウンドサポート（多言語対応、体験型コンテンツ企画）

海外飲食店サポート（仕入代行、開業支援、職人派遣）


主要取引先：国内外の飲食店、食品メーカー、商社、観光事業者　ほか

ミッション：
「経営者の外部の右腕となり、国内外での成長を共に実現する」

当社は、KADOKAWAグループの100％子会社として、
日本企業や自治体の海外進出、海外企業の日本進出、ならびにPR業務を総合的に支援するマーケティング会社でございます。

中国市場での豊富な実績に加え、韓国や欧米など幅広い地域を対象に、
SNS運営、広告代理、越境EC、イベント企画・運営など、多彩なサービスを展開しております。

社内には日本人社員だけでなく、世界各国から集まった外国籍社員も在籍しており、
日本語・中国語・韓国語・英語を活かして現地に即したプロモーションを行うとともに、
日本のコンテンツや商品を世界へ発信しております。

ニッコンホールディングス株式会社は、国内38社、海外28社からなる国際一貫物流を行うグローバル物流サービスを展開しています。平成27年10月1日より持ち株会社制に移行し、ニッコンホールディングス株式会社となりました。一部の事業を除いて、事業の大半は中核事業会社である日本梱包運輸倉庫株式会社で承継し、新たな体制で国内63拠点にて物流サービスを行ってています。また、８ヵ所の事業所(苫小牧、成田、東京、横浜、名古屋、大阪、神戸、門司)で通関業を行い、海外9ヵ国(アメリカ、メキシコ、タイ、ベトナム、インドネシア、フィリピン、中国、インド、マレーシアに自社拠点を構え、国内から海外だけでなく、海外から海外への国際輸送も手掛けています。

過去には多業種の多岐に渡るご支援をしておりましたが、現在はインドネシア・マレーシアにて日系美容商材の販路開拓を専門に行っております。インドネシア最大の美容展示会コスモボーテにてジャパンパビリオンのプロデュースを行っておりますし、マレーシアでは現地パートナー会社とオンラインで完結するバイヤーとのBtoBマッチングサービスを提供しております。

＜売上を上げるためのマーケティング戦略＞
企業にとって最も大切なのはマーケティング。つまり、利益の源泉である売上を上げ続けることです。
数年先を見据え売上を上げ続ける戦略的なマーケティング・プランを構築し、日々の業務に落とし込むことで、劇的な成果を上げることが可能になります。そのためには、自社の中にある強みと機会を最適化することにポイントがあります。客観的で独立したプロフェッショナルとして的確なアドバイスと御支援をさせていただきます。

・マーケティング戦略の企画・立案
・売上向上のための企画立案・推進
・戦略的経営計画の企画立案・推進
・新規事業（異業種進出）の企画・推進
・営業力強化、営業生産性向上
・海外マーケティング


＜利益を残すためのマネジメント戦略＞
重要なのは受注した後に利益を残すこと。利益を残す仕組みづくりを実現します。
マーケティングで売上を上げ、マネジメントできちんと利益を出すことが重要です。 特に中小企業・ベンチャー企業にとっては「マーケティング＋マ ネジメント」は、企業の最も重要な両輪です。社長が毎日の業務の中で、 この二つをきちんと把握でき、改善の手を打てるようになることが、弊社が追求しているコンサルティングの本質です。

・モチベーション・アップ＆社員教育
・IE,QC手法などによる生産性向上・工場改善
・販売管理機能の強化・改善
・生産管理機能の強化・改善
・財務分析＆コストダウン

弊社は「世界における日本のプレゼンス向上に貢献する。」をミッションに掲げ、グローバル人材育成のための海外研修事業に取り組んでいます。スキルや知識、語学力を向上させるための研修ではなく、グローバルな環境でビジネス成果を出すための「マインドセット」を鍛えることにフォーカスをした短期間の実践型海外研修が主力の研修です。

【実績】
過去参加企業：97社（参加者数：1,614名）　※2023年7月時点

〜伝えよう、世界へ〜 メディアの力でその言葉を、その感動を、そのひらめきを、世界中の人に届けたいー。
 
私達、カーツメディアワークスはクライアントが発する情報を創造し、メディアを通して最大化させ、消費者に正しく伝える、そんなシンプルなスタイルを世界に向けて発信していく新時代のPR＆デジタルマーケティング会社です。

【カーツメディアワークスの３つの約束】
1創意あるコミュニケーションを生み出します
2クライアントの新たなブランド価値を創出します。
3インパクトをもたらす「伝える」メディアを創造します