■正式商号

株式会社インターブックス

　英語名称：Interbooks Co., Ltd.
　サービスブランド：翻訳商社　※登録商標（登録第6261960号）

■本社
〒102-0073 東京都千代田区九段北1丁目5-10　九段クレストビル2F

■代表者

代表取締役　松元 洋一

■スタッフ

・セールス＆マーケティング　5名
・プロジェクトマネージャ　 25名
・QA　　　　　　　　　　 5名
・バックオフィス　　　　　　 5名
・翻訳者　 　 　2,500名（85か国語）
・チェッカー　　 600名（85か国語）

■取得認証

・ISMS（Information Security Management System：情報セキュリティマネジメントシステム）の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」および国内規格「JIS Q 27001:2014」
・ISO17100（翻訳サービスの国際規格）

■資格

・全省庁統一資格
・日本貿易振興機構(JETRO） 競争参加資格

■所属団体

・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)
・特定非営利活動法人 日本知的財産翻訳協会(NIPTA)
・東京商工会議所

■その他

・XTRF（翻訳マネジメントシステム）運用

株式会社グローバルインフォメーションは、1995年に設立された市場調査レポート・コンサルティングサービスの提供を行う企業です。本社は神奈川県川崎市に位置し、世界中の市場データを収集・分析し、企業の戦略立案を支援しています。主にIT、医療、エネルギー、製造業など多岐にわたる分野での市場調査レポートを提供し、世界各国の企業や研究機関と提携しています。当社は海外の市場調査会社とのネットワークを強みとし、グローバルな視点での情報提供を可能にしています。また、顧客ニーズに合わせたカスタマイズレポートや定期的な市場動向の提供を通じて、ビジネスの意思決定をサポートすることを使命としています。

株式会社語り路(かたりじ)は「国境を越え、新しい食文化を創造する」というビジョンを掲げ、日本と海外のクロスボーダービジネスに特化した総合流通会社です。

自社での食品輸出、海外店舗経営から他社の海外進出支援までクロスボーダーに掛かる案件を広く扱っております。

専門領域は食品・美容全般、特に飲料・農産物を得意としております。

主に医薬品やヘルスケア・ライフサイエンス関連の業界において、“Business Development Facilitator”として、日本/アジア・パシフィック市場と海外市場とのビジネスマッチングをコンセプトに、日本に事業拠点を持たない海外（主に欧米）企業様の日本及びアジア・パシフィック市場進出支援、並びに同市場での営業・マーケティング・事業開発活動支援サービスを提供しています。また、ヘルスケア・ライフサイエンス関連の日系企業様に対しては、海外市場進出支援並びに海外市場での営業・マーケティング・事業開発活動支援サービスを提供しています。更に、日本国内外での市場調査や越境電子商取引（輸出入）等のビジネスを展開しています。

米国企業向けには、日本市場への進出をサポートするための戦略立案を行い、信頼できる代理店や卸業者の探索を支援いたします。さらに、日本法人の設立に関するサポートも提供いたします。日本企業向けには、海外進出を成功させるための戦略策定に加え、適切なビジネスパートナーや代理店の探索を行い、交渉プロセスを円滑に進めるための支援も行います。どちらの市場においても、豊富な経験と実績を活かし、貴社のビジネス拡大を強力にサポートいたします。

イプソスは、フランスに本社を置く世界有数の市場調査会社であり、約90カ国で事業を展開しています。広範な専門分野にわたり、顧客に対して質の高い調査データと洞察を提供しています。その専門分野とは、広告、マーケティング、公共事業、メディア、健康と製薬、そして顧客体験などです。その方法論は、定性的なものから定量的なものまで多岐にわたり、顧客の消費者行動、動機、欲望の深い理解を可能にします。デジタル手法、ソーシャルリスニングなどの先進的な調査方法を使用して、消費者の複雑な決定を解きほぐします。イプソスは、事実に基づいてビジネスを成長させるための洞察を提供することに注力しています。

GLOBAL ANGLEは海外進出・事業推進に必要なデジタルマーケティングサービスを提供しています。70か国90都市以上にローカルマーケターを有し、現地の言語で、現地の目線からデジタルマーケティングのプランニング・広告運用・分析管理を一気通貫で行えることを強みとしています。自社オンラインプラットホームで現地マーケター管理・プロジェクト管理を行うことでスムーズなプロジェクト進行を実現しています。シンガポール本部プロジェクトマネージメントチームは海外事業コンサルタント/リサーチャーで形成されており、顧客企業の皆様の窓口として現地との橋渡し役を担っております。

実績:
東アジア（中国、韓国、台湾、香港等）
東南アジア（マレーシア、インドネシア、ベトナム、タイ等）
南アジア（インド、パキスタン、バングラディッシュ等）
北米（USA、メキシコ、カナダ）、南米（ブラジル、チリ等）
中東（トルコ、サウジアラビア等）
ヨーロッパ（イタリア、ドイツ、フランス、スペイン等）
アフリカ（南アフリカ、ケニア、エジプト、エチオピア、ナイジェリア等）

日本国内外のデジタルマーケティングのコンサルティング及び広告運用代行
デジタルウェブサービスの企画・運営
日本国内での映像製作及び企画
米国での映像製作及び企画
インターネットを利用した各種商品の販売及びECサイトの企画運営
全各号に附帯又は関連する一切の業務

韓国No.1ECモール「coupang」公式パートナーのFree Lifeと申します。

我々は海外7ヶ国16ヶ所のECモールに販売中のノウハウを活かして、中小企業様の海外進出を支援させていただきます。

韓国は9ヶ所のECモールに実際に出店中で、一次情報から得たノウハウを持っています。

また次に中国が得意としておりまして、モールはもちろん、中国版TikTokなどのSNS上のネットショップの出店もサポートさせていただいております。

具体的には、
・御社商品の海外EC市場調査
・マーケティング戦略立案
・販売国や販路の選定
・出店/出品サポート
・海外バーチャルオフィス
・海外SNSマーケティング
・海外向けSNS運用代行
・越境ECに使える補助金/助成金のご提案と申請支援

などのご支援ができます。

主にECモールを活用した、マーケティングが得意で、販路開拓までの手引きや運用代行などの継続支援も可能です。

また、海外進出と絡めた補助金・助成金の支援が強みです。

ご提案〜申請サポートのみならず、交付申請〜実績報告まで、トータルサポート可能です。

【コンサルタントの一例】
・事業計画数1,000件以上(1名の実績)
・持続化補助金の支援件数200件以上(1名の実績)
・補助金の審査員経験者(週3-4日勤務)
 ・元商工会議所職員

【2021年〜2022年3月までの実績】
✅小規模事業者持続化補助金
50/57件採択→採択率87.7%
(2021年全4回平均:57.3%)

✅ものづくり補助金
2/3件採択→採択率66.6%
(2021年〜2022年2月平均採択率:42.3%)

✅事業再構築補助金
8/11件採択→採択率72.7%
(2021年全4回平均採択率:42.3%)

我々は、18名のソフトウェア開発者とコンピュータサイエンスの研究者からなる技術者集団です。
イノベーティブなスタートアップとしてソフトウェアサービス・独自技術の開発に取り組むと同時に、我々の人材からチームを組成し、クライアント企業のソリューション開発を行うサービスを提供しています。