中華圏に対する越境EC事業の新規参入を総合的に支援するサービスとして
「CarryEx（キャリックス）」を提供しております。

CarryExは、商品の中国市場投入前の事前調査から、
認知、体験、販促、購買までを一気通貫で支援するサービス。

企業はCarryExを活用する事で、越境ECの新規参入におけるリスクをコントロールしながら、事業展開を開始することが可能になります。

2019年12月3日設立
個人の通訳・翻訳業から始まり様々な分野に進出。

海外仕入調達ルート開拓から、貿易部門の外部業務委託、貿易コンサルタントなどの事業を行う。

【商品開発事業】
美容健康関連商品を中心に、過去100アイテム以上を開発・リリースしてきました。
「美的90選ベジライフ酵素液」や「機能性表示食品HELASLIMシリーズ」に代表されるヒット商品多数。

【通信販売事業】
通販サイトプレミアムショッピングを中心にE-コマース事業を展開。顔と商品が見えない通信販売でも、お客様にご納得頂いたうえで商品をお選びいただき、手厚いアフターフォロー対応も心掛けております。

【卸売事業】
自社で企画したオリジナルアイテムは、アジア圏（香港・台湾・シンガポール）を中心に大手ドラッグストア・バラエティショップ・量販店などに幅広く流通しております。

中国においては、天猫国際、Kaola、京東、VIP商城、拼多多に越境EC旗艦店を構え、小売、卸売の流通量が増加中。

海外売上は国内売上を大きく上回る規模にまで成長しております。

1992年に中国政府機関と提携して(株)中国経済情報センターを設立、その業務内容を踏襲して1998年に（株）チャイナワークを設立、2017年に桜葉（さくらば）コンサルティング株式会社に商号変更しました。主な業務は以下の通りです。

中国ビジネス関連のコンサルティング事業
中国の市場開拓・営業支援・販売代理事業
中国における各種ライセンス申請代行サービス事業
中国語の翻訳・通訳事業
中国マーケット攻略会員サービス事業
中国各業種の調査レポート販売事業
中国関連情報・書籍、法規・法令集の販売事業
知的財産権取得に関わる支援サービス
 
また、地方自治体業務では、広島県は公益財団法人ひろしま産業振興機構から上海事務所の運営・管理の委託を受け、埼玉県から投資貿易相談アドバイザーを受託しています。

2001年設立のWeb専門広告代理店で今期で22期目、東証2部に株式を公開。
2012年に上海に現地法人を設立後、日本企業の海外市場獲得に向けたWebマーケティング支援を開始。
民間・行政関わらず、幅広い業種業態で支援実績が豊富。
幅広いソリューションを持ち合わせているため、目的に合わせたプランニングが強み。

国内外を問わず製品認証取得のための製品構造チェックと試験、認証機関への申請代行、製品規格のコンサルティングなどの業務を主に行なっています。

その他、試験サンプルの通関手続き、製品輸入時の食品衛生法対応、TUV、EUROFINS、DEKRAなどの欧州認証を中国で取得するサポートを致します。


【業務内容】
・ 国内・海外の製品認証取得サポート
・ 製品販売に関する各国法令順守のためのコンサルテーション。

【主な認証】
・ 日本：PSE, PSC適合性検査、JIS認証、技適マーク
・ 中国：CCC/CQC認証、中国国内認証

（アジア・オセアニア）
・ インド：TEC (MTCTE) 認証、BIS認証、ISI認証
・ 台湾：BSMI認証、NCC認証
・ 韓国：KC認証
・ シンガポール：CPS登録
・ マレーシア：SIRIM認証
・ AUS & NZ：EESS認証, RCM認証

（中東）
・ サウジアラビア：ICCP, CoP認証
・ アラブ首長国連邦：ECAS, EESL－RFID認証

（北米）
・ 米国・カナダ：NRTL製品安全認証、FCC, IC認証、CSA規格

（欧州）
・ CE認証、EAC認証

WGSNは、グローバルトレンド予測などの最新情報を発信する英国発のグローバル企業です。世界主要都市には現地に精通したエキスパートが配置され、グローバルな視点とローカルな視点の両方からInsight、 Fashion、 Beauty、 Interiors、 Food & Drink、 Consumer Tech など多岐にわたるコンテンツを発信し、そのサービス内容は、デザイントレンド予測、リテールデータ解析、消費行動分析まで多岐にわたります。

WGSNのトレンドフォーキャスターとデータサイエンティストが、定量・定性的分析に基づき、近未来を独自の視点で提示しています。現在全世界7,000企業以上の会員企業に対してサブスクリプション及びコンサルティングサービスを提供しています。

世界最大規模・約7000万人のファーストパーティーデータを有するマーケティングリサーチ会社です。

日本国内で約300万、海外を含めて約7000万以上のサンプルパネルを保有し、
貴社の意思決定に最適な高品質のデータをご提供します。

1.市場・技術・消費者動向のインサイトの提供  
2.ブランド・ロイヤリティ分析  
3.ヴォイス・オブ・カスタマー調査 
4.広告テクノロジー（広告の効率化、キャンペーン効果測定など）  
5.トラッカー（定点観測調査及び、調査の自動化） 


マーケティングに関することはなんでもご相談ください！

会社名  ：合同会社矢作商事（英文名：Yahagi Trading LLC)
代表者  ：矢作光陽（ヤハギコウヨウ）
資本金  ：300万円
設立日  ：令和4年10月4日
取扱銀行：三菱UFJ銀行亀有支店、きら星銀行亀有支店
会社住所：〒125-0061 東京都葛飾区亀有3-15-8 石坂ビル202
連絡先  ：TEL/FAX: 03-6715-9318   携帯電話番号：080-5445-0704　
          E-mail：kohyohyahagi@outlook.jp
事業内容：
１．自動車用部品、用品、潤滑油、ケミカル類、自動車用製造設備と付帯機器の海外　　　　　　　
　　向け輸出販売、及び国内向け輸入販売に関する代理店、コンサルティング業務。
２．国内外での人材紹介、採用に関するコンサルティング業務。

上海で2008年より主に日系企業のWEB戦略、デジタル戦略をサポートしてきました。もはや最先端のデジタル大国となった中国で、テクノロジーとマーケティングの両方をサポートできる数少ない会社であると自負しておりますので、ご相談ください。