ミッション：私たちは、中小企業の成長と持続可能な経営を、戦略と実行の両面から支援する信頼のパートナーです。

ビジョン：中小企業の生産性向上を通じて、日本の未来をより豊かに

［海外展開支援・業務代行］
貿易のはじめ方
販路・パートナー開拓
プロモーション
貿易実務

［インバウンド/海外メディア向け企画立案＆コーディネーション］
インバウンド対応立案と実装
観光企画立案
特別な食体験（観光客向け）
特別な食交流（プロ向け）
パートナー開拓
食と文化を英語＆仏語で対応・発信

［食の支援・飲食店経営支援・業務代行］
事業計画
メニュー開発
6次産業化・フードテック

［経営改善支援・ハンズオン支援］
経営改善・増資減資
事業計画・財務モデリング
ブランディング
経営管理
事業承継
M&A
業務プロセス改善・DX
SDGs

当社は、「己を超え、常識を打ち破る」を理念に、中小企業の総合支援を行う戦略創造企業です。

かつて日本は世界を目指して、未知の世界に進出しその計り知れない行動力と勇気で世界トップクラスの国に成長してきました。

ところが、今日ではできあがったビジネスや日本国内の常識、慣習にとらわれ、めまぐるしく厳しい世界のビジネスに遅れをとっている現状を社長の加藤が肌で感じて危機感を感じました。90年代以降は一旦頂点に上った日本が、その座に甘んじてしまった結果とも言えます。

日本の中小企業の保有する技術やサービス、製品は無数にあります。
世界で戦うには、グローバルスタンダードの戦い方を学ぶ事で、十分に競争力を復活させることが可能です。

当社は、海外進出・輸出取引・販路構築をはじめ、海外事業部の創出・内製化支援、さらに国内事業における戦略立案から実行（マーケティング・営業活動支援）まで一気通貫のサポートを提供いたします。
特に海外取引きでは、語学力、交渉力、貿易実務、そして重要なのは｢パートナー選定の目利き力｣です。

全世界、全産業分野で大小様々なビジネスを豊富に経験した何事にも動じない、そして実務力にも優れた当社に是非サポートさせてください。

部分的なプロモーションやリサーチにとどまらず、確実に商談から契約、デリバリーに代金回収まで全て当社が実践的にサポート致します。

加えて、企業提携、事業承継、M&A、再編にも対応し、経営課題の本質に踏み込みます。何か相談事があれば、ぜひお問い合わせください。


社名「AVERB」は“行動””挑戦”を意味し、思考だけでなく、現実を動かす企業であるという覚悟を示しています。

代表は海外ビジネス歴30年の加藤が務め、世界と戦う中小企業の最強のパートナーとなるべく挑戦を続けています。

ぜひ、一緒に世界を目指しましょう！

弊社「dialog」は、社名の通り社内外の“対話“に最も価値を置いています。
高度な知識と専門性を持つ外国籍人材の紹介を通じて、企業様の採用課題の解決に向けて多角的なご支援をしていますが、
単なる人材紹介にとどまらず、対話を重ね企業様自身も気づいていない本質的な課題を共に発見し、
真に必要なご提案を形にしていきます。
密なコミュニケーションから生まれる信頼関係を基盤に、貴社の目線に立った実践的なサポートを提供することを使命としています。

新卒/中途/業務委託の日本人/外国人のグローバル人材マッチングSaaS 「Global HR DB」 と企業様の変革支援(経営戦略/戦略人事/人材育成/DX/海外展開等)のコンサルティング・AIエージェント「Globalize AI」を運営。

グローバルマッチング事業: 新卒・中途・フリーランスのグローバル人材向けマッチングプラットフォームの運営
グローバルビジネストランスフォーメーション事業: 経営戦略やグローバル人事戦略などのコンサルティングやAIサービスの運営
日本と世界をつなぐ人材流通の新しい形を構築しています。企業と候補者の双方に価値を届け、グローバル市場での競争力を引き上げることを目指しています。

経済産業省プログラム：J-StarX 1期,2期に採択実績あり。

「日本の魅力を世界へ届ける」というミッションの元、海外専門のWebマーケティングを実施しています。

戦略と戦術が繋がる事で成果を最大化できると考え、アクセス解析データやネイティブの視点に基づく戦略の立案に留まらず、施策の実行後の効果検証及び成果も含めてコミットしてきました。

また、ECカートシステム世界シェアNo.1のShopifyとパートナーシップを組み、海外向けECに特化したマーケティングエキスパートとして認定されています。

＜提供するソリューション＞
1. 海外市場調査・戦略立案
2. Webサイト改善コンサルティング
3. 戦略的Shopify越境EC構築
4. 製造業・メーカー様向け海外ウェブサイト制作
5. 英語リスティング広告（Google Ads, Facebook Ads）
6. 英語圏SEO対策
7. 英語コンテンツマーケティング
8. 海外向けInstagram運用代行
9. 製造業・メーカー様向け海外BtoBマーケティング

国際的な独立系コミュニケーショングループであるアルタヴィアは、先進的なクリエイティブソリューション、革新的なデジタル戦略、戦略的コンサルティングを含む包括的なサービスを提供しており、特にビジネスの活性化とオペレーション展開において優れた実績を持ち、これまでに多くの有名ブランドや大規模な小売チェーンに提供しております。

グループが掲げる「グローカル」アプローチは、グローバルなリソースとローカルな洞察を組み合わせて、効率的で効果的なソリューションを提供することを目指しています。先進的なデジタルツールを活用し、経済効率を向上させるだけでなく、時間とコストの節約も実現しています。

また、持続可能性と倫理的な実践に対するコミットメントにより、社会と環境にポジティブな影響を与えながら、収益の向上や市場シェアの拡大など具体的なビジネス成果を達成できるようサポートいたします。

私たちは、Googleをはじめとする世界トップクラスIT企業の日本進出をサポートしてきた、バイリンガルUXデザイナーのプロフェッショナル集団です。数多くの海外サービスの日本進出を成功させてきた独自のノウハウを活かして、日本企業の海外進出をサポートしております。

IT企業の海外サービス展開を得意領域としており、UXリサーチ・UXデザインの力で現地ユーザーのニーズを徹底的に理解し、そのニーズに応えるためのサービス設計やローカライゼーションを包括的に支援しております。

Web構築やCMS開発を通じて、企業のグローバル展開や業務効率化を支援しています。
特に、高性能で多機能なCMSであるDrupalの導入実績が豊富で
ITに関する幅広いサービスを提供しています
また、海外子会社としてAcret-Philippines Inc.を持ち、グローバルな視点でのサービス展開を行っています。

デジタルの力で企業や社会の可能性を広げることを使命とし、
常に新しい挑戦を受け入れ、創造性と技術を融合させることで価値を提供。
柔軟な発想と成長を重視し、未来を創造していきます。

■正式商号

株式会社インターブックス

　英語名称：Interbooks Co., Ltd.
　サービスブランド：翻訳商社　※登録商標（登録第6261960号）

■本社
〒102-0073 東京都千代田区九段北1丁目5-10　九段クレストビル2F

■代表者

代表取締役　松元 洋一

■スタッフ

・セールス＆マーケティング　5名
・プロジェクトマネージャ　 25名
・QA　　　　　　　　　　 5名
・バックオフィス　　　　　　 5名
・翻訳者　 　 　2,500名（85か国語）
・チェッカー　　 600名（85か国語）

■取得認証

・ISMS（Information Security Management System：情報セキュリティマネジメントシステム）の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」および国内規格「JIS Q 27001:2014」
・ISO17100（翻訳サービスの国際規格）

■資格

・全省庁統一資格
・日本貿易振興機構(JETRO） 競争参加資格

■所属団体

・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)
・特定非営利活動法人 日本知的財産翻訳協会(NIPTA)
・東京商工会議所

■その他

・XTRF（翻訳マネジメントシステム）運用

株式会社サイバーリンクスは、「ＬＩＮＫ Ｓｍａｒｔ～もたず、つながる時代へ～」のブランドコンセプトのもと、食品流通業や官公庁などの業界に特化した、共同利用型クラウドサービス「シェアクラウド」を提供しています。
流通クラウド、官公庁クラウド、トラスト、モバイルネットワークの４つの領域で事業を展開し、ＩＴコストの削減や、経営の効率化を支援するとともに、業界プラットフォームとして、業界全体の発展に貢献してまいります。東証プライム上場（証券コード：3683）

海外向け事業としては、グローバルに店舗展開するアパレルブランド・ジュエリー・スポーツ用品・家具雑貨といった専門店企業様向けに、国内外で利用できるクラウド型POSシステム「RetailPro (リテイルプロ）」を提供しています。

※「会社の強み」は弊社海外向け事業の強みについて記載しております。