国内物流事業
（倉庫・保管・検品・梱包・配送他）
国際物流事業
（輸出入・エアー船便の手配・通関・保税・コンテナドレージ他）
日本・中国・韓国・ベトナム・マレーシア 他
一般派遣・有料職業紹介
店舗資材・消耗資材・衛生資材等販売
東南アジア越境EC事業（販路開拓・翻訳・通訳 他）
越境ECの運営代行サービスも行っており、テストマーケティングをしたい企業さんもサポートが可能です。
各種コンサルティング
その他

株式会社語り路(かたりじ)は「国境を越え、新しい食文化を創造する」というビジョンを掲げ、日本と海外のクロスボーダービジネスに特化した総合流通会社です。

自社での食品輸出、海外店舗経営から他社の海外進出支援までクロスボーダーに掛かる案件を広く扱っております。

専門領域は食品・美容全般、特に飲料・農産物を得意としております。

北アイルランドは英国を構成する４つの地域の一つであり、北アイルランド開発庁は、北アイルランドにおける地域経済振興を目的とした、北アイルランド自治政府によって設立された公的機関でございます。
日本事務所には４名在籍しており、APAC地域では２０名ほどと人数が拡大されてっております。
主な活動としては、
①北アイルランド企業により域外での貿易促進
（現在私のチームでは、グラスフェッドの牛肉やオイスターの輸入業務などのお手伝いをしています）
②外国企業による直接投資誘致の支援をしています。日本事務所のチームは、日本・韓国・台湾企業の対英投資にかかるお手伝いをしています。
③研究開発・イノベーション事業の促進
北アイルランドの土地柄の特性をご紹介いたします。
英国内、地方自治権をもつ地域のひとつであり、EU・アイルランド共和国と国境を隔てたアイルランド島の北端に位置します。日本の福島県くらいの面積でありまして、首都はベルファスト、人口が約１９０万人でありながら半数以上が４０歳以下の若い労働力をもっている地域になります。
主な産業は、繊維業、造船業など、タイタニックが造船された場所として知られておりますが、２０００年以降は情報通信業で飛躍的な発展を遂げました。
GDPの２７％は教育に充てられ英国内、アイルランドの中でも学術に非常に力を注いでいる地域です。

会社が2023年7月設立しました。
最初は社長が日本の日常用品、化粧品などを中国の個人に販売してました。
専務が日本の製造業に10年以上の生産、調達、物流、品質管理経験があり、多数な日本企業と様々な中国企業の繋がりがあり、色々な事業を展開したく、
日本企業の中国、台湾OEM生産の斡旋や、
中国、台湾の商品、商材を輸入などの事業活動を取り込んできました。
今のところは、
①商社を通して、ソニー社、シャープ社に、テレビ用部品(QDフィルム)の採用される営業活動(サンプル評価段階)をしています。
②カーフィルムを日本に輸入、販売しています。

業務内容：ビジネスコンサルティング
概要：代表Dato’小山の在馬歴は36年以上、マレーシアで起業後26年の会社経営の経験が有ります。功績を評価されDato’の称号を授与され、社員150名、年商RM50ミリオン以上の規模まで成長させた建設会社をM＆Aしました。その他飲食、輸入販売、エンターテイメント、レンタル業、イベントマネージメントなど多岐にわたる事業を展開。その中で得た政府、行政、当局、財界などとの幅広い人脈や文化、経済、商習慣、会社法、雇用法、マーケット情報に精通し危機回避、問題解決を図ってきた豊富な経験をもとに、弊社を立ち上げました。長年の経験と実績を活かし、皆様の成功に向けた信頼のおけるアドバイスを提供し、新しい人生のステップをサポートいたします。マレーシアでのビジネス、移住を検討する方々に成功に向けた明確な道筋を示し、安心して前進できる様お手伝い致します。

会社概要

所在地
本社
〒411-0033 静岡県三島市文教町1-7-25
TEL 055-988-0777（代表）FAX 055-986-8889
東京支社
〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町三丁目7-6 茅場町スクエアビル2階
TEL 03-6661-1471（代表）FAX 03-5623-2696
創立年月日 1986年10月1日
資本金 5,000万円

主要取引銀行 スルガ銀行 本店 三菱東京UFJ銀行 沼津支店 静岡中央銀行 本店 静岡銀行 三島支店
保有資格
■一級建築士事務所 登録番号／静岡県知事登録（7）第4270号
■特定建設業 許可登録／静岡県知事許可 特-04第024778号
■宅地建物取引業 免許証番号／静岡県知事許可（10）第6110号

1984年に創立以来、法人企業様から個人様に下記の外国語サービスを致しております。
◎多言語の通訳サービスから翻訳サービス
◎海外Business情報リサ―チ、Business支援
◎外国語指導、語学研修など、、、

きめ細かで親身かつ丁寧なアドバイスで皆様に安心をお届けいたします。
お気軽にお問い合わせください。

******************************************************************
◎創立1984年

企業理念及び目標

気概　高潔　謙虚　友愛　誠実をモットーに多様な異文化社会の価値観をお互いに大切に出来る社会の創造、そしてお互いにその違いを尊重し、心から容認出来るよう総合語学サービスで貢献・サポートします。 

そして、私達を分かつ地理的な壁、文化的な違い、言葉の障壁などに起因する人々の摩擦を無くし世界の人的交流・国内外ビジネス交流の円滑な推進、発展に貢献します。

真に物心が豊かで平和な人間社会を創造するために・・・。


◎事業内容

翻訳と付随する各種サービス
通訳と付随する各種サービス
海外各種ビジネスサポート・コンサルティング
外国語指導、語学教育と研究
企業内語学研修企画運営
翻訳者・通訳者スペシャリスト・語学講師養成
各種語学教材企画開発推進
オンライン語学指導研究開発
異文化交流企画運営推進
個人／法人向け海外留学・ホームステイ指導企画運営
その他、総合語学サービス海外ごジネス支援で世界の人々を結びます。



約９８ケ国語の翻訳サ－ビス、通訳サ－ビス、各種海外調査、外国語研修（経営者、社員、個人から少人数対象）を１９８４年～致しております。

ウィルウェイは1984年大阪市で創立致しました。それ以来、約98ケ国語の翻訳・通訳、海外ビジネスサポートから各種語学教育・国際交流推進など各種の総合語学サービスで世界の人々を結んで参りました。ウィルウェイは翻訳・通訳・語学教育などの総合語学サービスを異文化間の人と人、心と心を繋ぐ“言葉の架け橋”と考えています。私たちウィルウェイの目的は、世界の人々が地理的な壁をも飛び越え、言葉の障壁を克服し、異種の文化と多様な生活様式の混在する異文化社会をお互いに尊重し認め合い、そしてそれらを共有することでより素晴らしい相互理解と異文化間コミュニケーションが持てるよう、その円滑化に少しでも寄与することです。ウィルウェイこれからも変わることなく総合語学サービスで世界の人と人、心と心を結んで参ります。

Greetings

WillWay was founded in Osaka in 1984. Ever since, we have continued to connect people around the world with our Total Language Service Center, covering not only translation and interpretation in 98 languages, but also business support, language education and international exchange promotion. At WillWay, we consider our comprehensive language services -- consisting of translation, interpretation, and language education -- as links connecting people of different cultures. Our goal is to help human beings all over the world overcome geographic boundaries and surmount linguistic hurdles; to help societies with different traditions and lifestyles recognize and appreciate each other, and achieve meaningful communication and mutual understanding through the exchange of culture and experience. We at WillWay will continue to unite the minds and hearts of people around the globe.

弊社は、カンボジア市場の潜在力に着目し、現地ビジネスの成功をサポートするために設立された。カンボジアは近年、経済成長が著しく、外国企業にとって新たなビジネスチャンスの宝庫となっている。しかし、異なる文化、法制度、ビジネス慣習が存在するため、現地での事業展開には多くの課題が伴う。

そこで弊社は、カンボジアにおける長年のビジネス経験とネットワークを活かし、企業様がスムーズかつ効果的に現地市場に進出できるよう支援を行っている。専門知識を持つコンサルタントが、各企業のニーズに合わせた戦略的なアドバイスとサポートを提供し、リスクを最小限に抑えながら、ビジネスの成功を実現する。

弊社のサービスは、市場調査、法務・税務コンサルティング、現地パートナーの選定、ビジネスマッチング、オペレーション支援など、多岐にわたる。弊社はこれらの事業を引き継いで、日本で唯一のカンボジア進出に特化した海外進出事業コンサルティング会社として、トップ企業となることを目指す。

これからの時代は、得意分野で弁護士を選ぶ時代です。

しかも、弁護士は、法に通じるだけではなく、産業に通じていることが重要です。各産業の実務や実情に通じてこそ、高い品質でのリーガルサービスができるというもので、ときにはリーガルな視点を超えた助言ができることもございます。

そのような考え方は、例えば当事務所の人員体制に表れています。当事務所のホームぺージで弁護士の経歴をご覧いただければお分かりいただける通り、様々なバックグランドを有する弁護士を擁しています。また、弁護士以外のアドバイザーも所属し、あるいは連携する体制にあります。

当事務所には、イギリスやアメリカの大学院で修士号を取得するなど、留学経験者が多数おりますので、十分な国際感覚もございます。様々な国の法律家とのコネクションも有しますので、対応できる国の範囲も広いです。

自社の産業に通じている弁護士をお探しの方、国際ビジネスに通じた弁護士を探している方、進出を考えている外国の規制等を調べたいが誰に聞けばいいかわからない方は、ぜひ一度、当事務所にご連絡いただければと思います。

中華圏PR事業
・イベントソリューションMICE
・SNSマーケティング　
・ソーシャルメディア運営
・セールスプロモーション
・広告代理運用
・ソーシャルメディア運営
・展示会、発表会、セレモニー
訪日プロモーション
・青少年ボランティア活動・ソーシャルメディア運営
・スポーツ及び観光業界ツーリズム
・中華圏メディア招請による番組制作
メディア事業
・映像販売．版権売買
・CM制作
・中華圏テレビ局・制作会社提携
IPエンターテインメントコンテンツ事業
・IPエンターテインメントビジネス協業&代行
・自社IPコンテンツ創出

日中ビジネスに関した取り組みであれば、あらゆるサポートが可能です。