インフォトランスは、多言語ソリューションでグローバルビジネスをご支援します。
翻訳から制作、プロモーションまでワンストップで対応することで、お客様の業務効率化を支援いたします。


現地の人たちが最も自然に読める言葉を、現地の活きた情報とともにマニュアルの専門部門が、多言語版ドキュメントの翻訳・ローカライズを担当、さらにDTPや動画、Web制作までグローバル展開のための充実した制作支援も行っております。

★限られた納期の中で、同時に多言語版ドキュメントを用意したい
★多言語対応における工数をまとめて削減したい
★制作会社や担当が変わっても、将来にわたり品質を保持したい
★最新のAIを活用したサービスを導入したい
★翻訳だけでなく、各言語に合わせたコンテンツ制作も依頼したい
★国の文化や歴史、習慣などに通じた精緻なローカリゼーションがほしい
★顧客満足度を高めたい

このようなお悩みも全てお任せください。

グローバル展開に関するお悩みなど解決し、ともに成長していける会社です。

私たちは外部監査、内部監査、上場支援、CFO 等税務申告等会計の専門的実務を経験した専門家の集団です

日本から海外に出ると、様々な規制、文化、対応の違いにぶつかります
単なる会計の専門家なだけでなく、自らが海外で実務経験を積んできたということろに強みがあります。

海外を舞台としてチャレンジする企業様にグローバルな専門的知識を基礎にビジネスに躍進力をつけるのをお手伝いします。


・英文開示アウトソーシング

・​ESG監査対応

・サステナビリティ体制の整備支援

​・外部監査対応、内部監査支援

・諸規定の整備

・海外子会社管理

・J-SOX対応

・会計システム導入

・役員研修

・社員研修

日本国内における法制度対応はもちろんのこと、海外における制度や文化、言葉の違いに柔軟に対応してビジネスを成功に結び付けるために、迅速かつ強力に支援させいていただきます。
 

CAUチョコレートジャパンは、バリ島で運営のオーガニックカカオ農園からカカオポリフェノールを抽出しヘルスケア業界向けの研究・開発を行う2019年設立の若い会社です。
一方、現地での観光客数が年間400万人から50人程度へ激減したコロナ禍を乗り切った経験があります。これは、グループでそれぞれが得意分野を持ち、炭層資源開発㈱は現地上場企業から政府関連のネットワークを用いた資金調達から案件開発を、リゾート介護ドットコム㈱は地元に密着した日本語ビジネス・医療介護ビジネスをカバーできる結果と考えます。

トップダウンで即決行動が可能な当グループは、インドネシアでコロナ禍に失職した日本語ガイドや現地日本人を臨時雇用、オンライン配信を使った業務でこの数年間の生活をサポートした実績もございます。

主なサービス：

●既存海外展開・事業戦略の修正：
　うまくいかない点の修正サポートに重点を置いています。

●海外M&A案件等のご提供：
　インドネシアの小規模事業継承から上場企業JV・国家規模インフラ入札まで対応します。（モンゴル・ルーマニア・インドなどでの関連業務も可能ですので、ご希望の方はお知らせください。）

※会社画像は、現地CAUインターナショナルが建設・運営のカカオテーマパークになります。

MediaBrainは、グローバル市場での成功を目指す企業や個人を支援するための包括的なサービスを提供しています。

「ボーダレスな世界を実現する」をビジョンに掲げ、戦略的なコンサルティング、EC構築、マーケティングPR、物流支援、法人設立支援など、多岐にわたるサービスを展開。さらに、自社開発の貿易SaaSプラットフォーム「Synapse」を通じて、貿易業務の効率化を推進し、ビジネスの透明性と成長を加速します。

私たちは、お客様の課題解決と新たな価値創造を全力でサポートする、信頼されるパートナーであり続けます。

会社の強み
1. グローバル支援の専門性
グローバルビジネスに必要な知識とネットワークを活かし、市場調査から実行支援までを一気通貫で提供します。
2. テクノロジー活用
自社開発の「Synapse」プラットフォームを活用し、貿易やサプライチェーン業務の効率化とコスト削減を実現。
3. 多岐にわたるサービス
EC構築、マーケティングPR、現地法人設立支援、人材採用など、幅広いニーズに応えるソリューションを提供。
4. 実績と信頼
国内外の多くの企業を支援してきた経験を持ち、高い成果を生む実績に裏付けられた信頼性があります。
5. サステナビリティへの配慮
環境負荷を軽減するビジネスモデルやサプライチェーンの透明性向上を通じて、持続可能な未来を目指します。

国内物流事業
（倉庫・保管・検品・梱包・配送他）
国際物流事業
（輸出入・エアー船便の手配・通関・保税・コンテナドレージ他）
日本・中国・韓国・ベトナム・マレーシア 他
一般派遣・有料職業紹介
店舗資材・消耗資材・衛生資材等販売
東南アジア越境EC事業（販路開拓・翻訳・通訳 他）
越境ECの運営代行サービスも行っており、テストマーケティングをしたい企業さんもサポートが可能です。
各種コンサルティング
その他

会社概要

所在地
本社
〒411-0033 静岡県三島市文教町1-7-25
TEL 055-988-0777（代表）FAX 055-986-8889
東京支社
〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町三丁目7-6 茅場町スクエアビル2階
TEL 03-6661-1471（代表）FAX 03-5623-2696
創立年月日 1986年10月1日
資本金 5,000万円

主要取引銀行 スルガ銀行 本店 三菱東京UFJ銀行 沼津支店 静岡中央銀行 本店 静岡銀行 三島支店
保有資格
■一級建築士事務所 登録番号／静岡県知事登録（7）第4270号
■特定建設業 許可登録／静岡県知事許可 特-04第024778号
■宅地建物取引業 免許証番号／静岡県知事許可（10）第6110号

2007年より日本(東京) とタイ王国(バンコク)で設立し、タイを中心としたアセアン地域市場調査、F/S、企業交渉を専門としている。
これまでに、西日本鉄道株式会社のタイ展開など数多くの日系企業の支援実績を持ち、さらにタイ国内上場企業との連携も行っている。
代表取締役は、これまでに商工会議所やメガバンクでの講演実績も多く、日経新聞社主催のセミナー講師、現地タイでの日系企業向けセミナーや、日本とタイを結んでの海外市場ウェブセミナー、タイローカル企業とのマッチング支援実績も多い。独立行政法人外部アドバイザーも務める。

近年の調査事例では、タイの介護事業調査、ペット病院調査、エレベーター事業調査、プレミアリーグサッカーチーム調査、タイ地方の不動産調査、自動車ディーラー事業調査、保険事業調査、東京五輪向けに飲食店メニューをタイ語翻訳する案件など、幅広い業界についての調査を手掛けてきた。

【インドネシア進出のすべてをサポート】
業界や地域の特性に精通した専門家が、お客様のニーズに合わせた戦略的なアドバイスを提供します。
市場調査・競合分析・現地視察・法規制の確認、法人設立まで総合的に支援。事業計画の策定もサポート。現地のコンサルファームとパートナーを組み日本・インドネシアから一気通貫でサービス提供をいたします。
まずはお気軽にお問い合わせいただき課題を共有いただけたらと思います。

はじめて貿易に挑戦する方、一度失敗して苦い思いをした方や法人様に向けた貿易コンサルティングサービスをしております。
コンサルティングに付随して、以下内容の事業もしております。
貿易コンサルティング業
国際輸送業者代理店
輸出入業
海外拡販支援代理店

２０１１年インドネシアにて設立。
　インドネシア国内向けデジタルマーケティング全般を提供
　社員数70名（インドネシア人69名）

【主な提供サービス】
　・デジタルマーケティング戦略策定
　　　　　プロモーション目的、ご予算を元にインドネシアに適したマーケティングプランを策定、ご提案いたします。
　・SNS運用（企画制作、CRM）
　　　　　インスタグラム、TikTokを中心にインドネシア国内で普及している企業・ブランドSNSの投稿記事の企画、制作、編集、ユーザー対応を代行します）
　・インフルエンサーアサイン
　　　　　数万〜数千万フォロワーを有するインフルエンサーのアサイン、企画マネジメント
　・WEB /アプリ制作
　　　　　コーポレートサイト、ブランドサイトから、ECサイト等まで制作いたします。
　・動画制作
　　　　　SNS向け動画からTVCMまで制作いたします。
　・その他マーケティング関連
　　　　　イベント管理、店舗連動プロモーション、ECサイト運用代行、マーケティング研修等も提供しております。