物語運輸株式会社は、日本の伝統工芸・地域産品・文化体験を海外市場へ届ける、海外販路開拓支援会社です。Kickstarterを起点とした海外クラウドファンディング支援を中心に、商品企画、ストーリー設計、映像制作、英語ページ制作、広告運用、越境EC、海外配送設計まで一気通貫で伴走します。日本各地の職人やメーカーと連携し、“日本の隠れた逸品”を世界のスタンダードへ押し上げることを使命に、持続的な海外売上とブランド構築を支援しています。

当社は、KADOKAWAグループの100％子会社として、
日本企業や自治体の海外進出、海外企業の日本進出、ならびにPR業務を総合的に支援するマーケティング会社でございます。

中国市場での豊富な実績に加え、韓国や欧米など幅広い地域を対象に、
SNS運営、広告代理、越境EC、イベント企画・運営など、多彩なサービスを展開しております。

社内には日本人社員だけでなく、世界各国から集まった外国籍社員も在籍しており、
日本語・中国語・韓国語・英語を活かして現地に即したプロモーションを行うとともに、
日本のコンテンツや商品を世界へ発信しております。

当社の中で長年にわたって蓄積してきた自然言語技術のノウハウと、昨今の AI の進化を結合させることにより、従来の機械翻訳を大きく上回るAI翻訳の仕組みを組み上げました。
このAI翻訳とそれをビジネスの現場で活用するための様々な周辺技術を組み合わせ、お客様が多言語対応をより簡単に、早く、費用を抑えて実現できるようご協力します。
◆ AI翻訳の活用・導入
◆ 翻訳エディター、用語・翻訳資産の管理プラットフォーム
◆ Webサイトの自動翻訳
◆ 既存の翻訳プロセスへの組み込み
◆ 翻訳業務改善に関するご相談、ご提案

創業70年目を迎える国際物流業者です。
私たちインターナショナルエクスプレスは規模は小さいながらも「総合物流企業」として、航空事業・海運事業・倉庫保管事業・国内運送事業・流通加工事業をベースに、大規模なロジスティクス・システムの構築から、各種輸送事務のアウトソーシングや小口輸送まで、柔軟性をもってご対応します。更に大手輸送業者にはない、小回りの効く、きめ細やかなサービスで、必ずお客様のご要望にお応えします。
常に高次元での物流サービスを提供するために、インターナショナルエクスプレスは３つのキーワード「スキル・スピード・フレキシビリティ」を差別化の原点として、サービスの信頼性向上を目指しています。
航空輸送、海上輸送どちらも対応可能、日本国内には東京/大阪/名古屋/福岡に拠点がありそれぞれ倉庫もございます。海外にも自社拠点や代理店がありますので、物流でお困りの際は是非お気軽にご相談ください！

世界最大規模・約7000万人のファーストパーティーデータを有するマーケティングリサーチ会社です。

日本国内で約300万、海外を含めて約7000万以上のサンプルパネルを保有し、
貴社の意思決定に最適な高品質のデータをご提供します。

1.市場・技術・消費者動向のインサイトの提供  
2.ブランド・ロイヤリティ分析  
3.ヴォイス・オブ・カスタマー調査 
4.広告テクノロジー（広告の効率化、キャンペーン効果測定など）  
5.トラッカー（定点観測調査及び、調査の自動化） 


マーケティングに関することはなんでもご相談ください！

通訳・翻訳を中心とした言語サービスを展開しております。
通訳サービスでは、短時間や直前での依頼も積極的に対応、通訳者のランクによる料金の変動が無い定額制の導入によって、気軽に依頼できる通訳を提供しております。海外法人との会議から、国際会議での本格的な同時通訳まで、幅広い対応実績がございます。
翻訳サービスでは、属人的な品質評価から脱却した「論理的品質評価」や、「AI翻訳+ポストエディット」への積極的な取り組み、少量短納期案件への対応など、業界の常識に囚われずに挑戦しております。20年以上にわたって外資系IT企業やメーカー、印刷会社、広告会社などにサービスを提供しており、お客様に合わせた柔軟な提案が可能です。

＜売上を上げるためのマーケティング戦略＞
企業にとって最も大切なのはマーケティング。つまり、利益の源泉である売上を上げ続けることです。
数年先を見据え売上を上げ続ける戦略的なマーケティング・プランを構築し、日々の業務に落とし込むことで、劇的な成果を上げることが可能になります。そのためには、自社の中にある強みと機会を最適化することにポイントがあります。客観的で独立したプロフェッショナルとして的確なアドバイスと御支援をさせていただきます。

・マーケティング戦略の企画・立案
・売上向上のための企画立案・推進
・戦略的経営計画の企画立案・推進
・新規事業（異業種進出）の企画・推進
・営業力強化、営業生産性向上
・海外マーケティング


＜利益を残すためのマネジメント戦略＞
重要なのは受注した後に利益を残すこと。利益を残す仕組みづくりを実現します。
マーケティングで売上を上げ、マネジメントできちんと利益を出すことが重要です。 特に中小企業・ベンチャー企業にとっては「マーケティング＋マ ネジメント」は、企業の最も重要な両輪です。社長が毎日の業務の中で、 この二つをきちんと把握でき、改善の手を打てるようになることが、弊社が追求しているコンサルティングの本質です。

・モチベーション・アップ＆社員教育
・IE,QC手法などによる生産性向上・工場改善
・販売管理機能の強化・改善
・生産管理機能の強化・改善
・財務分析＆コストダウン

『海外進出のプロ』『売上拡大のプロ』『商品開発のプロ』『新規事業立ち上げのプロ』が集うのが『プロフェッショナル人材バンク』です。エスプールプロフェッショナル人材バンクでは、各業界にて海外ビジネスを展開してきたプロ人材を抱えております。

在籍人数は5,000名を超え、各業界・各分野に精通した人材がそろっており、海外展開に関するあらゆるお悩みを解決します。海外ビジネスの酸いも甘いも経験してきたプロ軍団が貴社の事業内容やフェーズに合わせて、最適な手法をもとにサポートいたします。

【支援対象フェーズについて】
◆フェーズ１：検討
・自社の事業が海外展開に適しているのか知りたい
◆フェーズ２：実行計画
・実際に海外展開を進めたいけど、何から手をつけたらいいかわからない
◆フェーズ３：拡大・撤退施策
・すでに海外展開しているけど、もっと拡大をさせたい
・海外展開したはいいが、縮小させて国内事業に注力したい

2001年設立のWeb専門広告代理店で今期で22期目、東証2部に株式を公開。
2012年に上海に現地法人を設立後、日本企業の海外市場獲得に向けたWebマーケティング支援を開始。
民間・行政関わらず、幅広い業種業態で支援実績が豊富。
幅広いソリューションを持ち合わせているため、目的に合わせたプランニングが強み。

GICグループは日本、ミャンマーおよびUSの3社で構成されています。主な事業は日本およびミャンマーでシステム開発をラボ型・受託での請負開発含むオフショア形式で行っています。また、USではDXやIoTといった先進事例の各種調査業務を行う役割を担っています。

当社は2011年4月に現在の3名の役員で設立された会社です。設立当初はミャンマーやフィリピンに向けた海外進出のコンサルテーションが主な事業でしたが、現在ではシステム開発（オフショア開発）を中心に、日本語・英語ともに堪能なミャンマー人バイリンガルITエンジニアの派遣事業等も行っています。

DX（デジタル・トランスフォーメーション）推進やシステム開発を含めた様々な案件を、多くのクライアントの皆様と推進することができた結果、現在では近年注目されているミャンマーオフショア開発において、当社が圧倒的No.1のポジションとなっています。