上場企業～中堅中小企業～スタートアップまで、あらゆる企業の管理部門やバックオフィスに係わるニースに寄り添い、ご支援させて頂きます。特に海外進出においては、一部の外部専門家（現地側・日本側とも）とも連携し、経理財務・人事労務・法務などの領域の業務に対応致します。

＜主要サービスメニュー＞
・進出国の政治・経済・カントリーリスクなどの調査
・現地専門家と連携した現地法人の設立支援
・現地側決算、日本側での連結決算体制確立、その後の実務運用の継続ご支援など
＜よくご相談いただく内容＞　※一例です
「海外進出がはじめてだから落とし穴が多そうで困っている」
「現地側の決算、日本側の連結決算の体制を構築するノウハウがない」

米国にある会計・税務・アドバイザリー事務所として、米国会計・税務・コンサルティング・M＆Aサポート（Valuationやデューデリジェンス）・スタートアップ支援・IPO支援・会社設立・給与計算・その他バックオフィス業務などの幅広く業務を提供しております。会社設立から、事業を行っているランニング期間、またM＆AやIPOなどのエグジット、あるいは会社閉鎖までを全て一貫して行うことができます。オフィスについても、ニューヨーク本社・東京支社・ダラス支店にあります。米国では全ての州のクライアントに対応しており、弊社のクライアントの業種も様々になります。企業記憶においても、個人のクライアントから法人の上場企業レベルまでおります。

リンク・トゥー・リンギスト株式会社は、東京でプロフェッショナルな言語サービスを提供する翻訳・通訳エージェントです。経験豊かなリンギスト（翻訳者・通訳者）が、貴社のビジネスやプロジェクトのグローバル展開を成功に導きます。
私たちは本当にお客様のためになる、高品質な言語サービスをお届けします！

【ご提供サービス一覧】

◎翻訳
一般翻訳 | 技術翻訳 | リーガル翻訳 | ローカライズ | ウェブサイト | マニュアル| 報告書 | 契約書 | MTPE | ネイティブチェック | 編集 | DTP

◎通訳
逐次通訳 | 同時通訳 | オンライン | オンサイト | 国内 | 海外 | 通訳ガイド | 通訳機材の手配

◎業務アウトソーシング
オンラインアシスタント | 資料作成 | コンサルティング

弊社は日本企業のグローバル化に寄与する高度外国人材の採用支援を行っています。海外進出や海外事業の拡大、インバウンド外国人顧客の対応やマーケティングなど、日本人だけでは対応し難い事業解題を解決し、新しい価値を生み出す人材として高度外国人材をご紹介しております。

＜採用支援の実例＞
・外資系顧客対応をメインに行うトリリンガル人材のご支援
・欧州向けWebプラットフォームのマーケティング人材のご支援
・外国人顧客を対象とした多言語カスタマーサポート人材のご支援
・業界大手のインド進出における海外事業立ち上げ人材のご支援
・グロースベンチャーにおける日英ローカライズ人材のご支援
・九州のものづくり産業における海外進出人材のご支援
・上場メーカーの中国拠点を繋ぐ業務サポート及び翻訳人材のご支援
・地方宿泊施設における台湾顧客拡大のための専門スタッフのご支援
・ミャンマー特定技能人材の受け入れサポートを行う人材のご支援　など

米国企業向けには、日本市場への進出をサポートするための戦略立案を行い、信頼できる代理店や卸業者の探索を支援いたします。さらに、日本法人の設立に関するサポートも提供いたします。日本企業向けには、海外進出を成功させるための戦略策定に加え、適切なビジネスパートナーや代理店の探索を行い、交渉プロセスを円滑に進めるための支援も行います。どちらの市場においても、豊富な経験と実績を活かし、貴社のビジネス拡大を強力にサポートいたします。

1984年に創立以来、法人企業様から個人様に下記の外国語サービスを致しております。
◎多言語の通訳サービスから翻訳サービス
◎海外Business情報リサ―チ、Business支援
◎外国語指導、語学研修など、、、

きめ細かで親身かつ丁寧なアドバイスで皆様に安心をお届けいたします。
お気軽にお問い合わせください。

******************************************************************
◎創立1984年

企業理念及び目標

気概　高潔　謙虚　友愛　誠実をモットーに多様な異文化社会の価値観をお互いに大切に出来る社会の創造、そしてお互いにその違いを尊重し、心から容認出来るよう総合語学サービスで貢献・サポートします。 

そして、私達を分かつ地理的な壁、文化的な違い、言葉の障壁などに起因する人々の摩擦を無くし世界の人的交流・国内外ビジネス交流の円滑な推進、発展に貢献します。

真に物心が豊かで平和な人間社会を創造するために・・・。


◎事業内容

翻訳と付随する各種サービス
通訳と付随する各種サービス
海外各種ビジネスサポート・コンサルティング
外国語指導、語学教育と研究
企業内語学研修企画運営
翻訳者・通訳者スペシャリスト・語学講師養成
各種語学教材企画開発推進
オンライン語学指導研究開発
異文化交流企画運営推進
個人／法人向け海外留学・ホームステイ指導企画運営
その他、総合語学サービス海外ごジネス支援で世界の人々を結びます。



約９８ケ国語の翻訳サ－ビス、通訳サ－ビス、各種海外調査、外国語研修（経営者、社員、個人から少人数対象）を１９８４年～致しております。

ウィルウェイは1984年大阪市で創立致しました。それ以来、約98ケ国語の翻訳・通訳、海外ビジネスサポートから各種語学教育・国際交流推進など各種の総合語学サービスで世界の人々を結んで参りました。ウィルウェイは翻訳・通訳・語学教育などの総合語学サービスを異文化間の人と人、心と心を繋ぐ“言葉の架け橋”と考えています。私たちウィルウェイの目的は、世界の人々が地理的な壁をも飛び越え、言葉の障壁を克服し、異種の文化と多様な生活様式の混在する異文化社会をお互いに尊重し認め合い、そしてそれらを共有することでより素晴らしい相互理解と異文化間コミュニケーションが持てるよう、その円滑化に少しでも寄与することです。ウィルウェイこれからも変わることなく総合語学サービスで世界の人と人、心と心を結んで参ります。

Greetings

WillWay was founded in Osaka in 1984. Ever since, we have continued to connect people around the world with our Total Language Service Center, covering not only translation and interpretation in 98 languages, but also business support, language education and international exchange promotion. At WillWay, we consider our comprehensive language services -- consisting of translation, interpretation, and language education -- as links connecting people of different cultures. Our goal is to help human beings all over the world overcome geographic boundaries and surmount linguistic hurdles; to help societies with different traditions and lifestyles recognize and appreciate each other, and achieve meaningful communication and mutual understanding through the exchange of culture and experience. We at WillWay will continue to unite the minds and hearts of people around the globe.

大学・企業様を中心に、「海外で活躍できる人材育成」研修プログラムを、アジア・オセアニア圏の大学と共に研修を実施。海外で現地学生と市場調査や課題解決に取り組む研修プログラム(PBL研修）にはこれまで、1,800人超が参加。
海外進出を希望する会社様や海外事業推進中の会社様に対しては、日本語を話せる海外人材の紹介や海外人材と日本企業で将来働く人材のインターンシップを紹介。
海外進出を要望する日本企業支援を人材育成と並行して実施。海外事業を推進する海外人材には日本文化を理解し海外を知る人材にになっていただくことが、日本企業の海外での事業成功を加速する。

これからの時代は、得意分野で弁護士を選ぶ時代です。

しかも、弁護士は、法に通じるだけではなく、産業に通じていることが重要です。各産業の実務や実情に通じてこそ、高い品質でのリーガルサービスができるというもので、ときにはリーガルな視点を超えた助言ができることもございます。

そのような考え方は、例えば当事務所の人員体制に表れています。当事務所のホームぺージで弁護士の経歴をご覧いただければお分かりいただける通り、様々なバックグランドを有する弁護士を擁しています。また、弁護士以外のアドバイザーも所属し、あるいは連携する体制にあります。

当事務所には、イギリスやアメリカの大学院で修士号を取得するなど、留学経験者が多数おりますので、十分な国際感覚もございます。様々な国の法律家とのコネクションも有しますので、対応できる国の範囲も広いです。

自社の産業に通じている弁護士をお探しの方、国際ビジネスに通じた弁護士を探している方、進出を考えている外国の規制等を調べたいが誰に聞けばいいかわからない方は、ぜひ一度、当事務所にご連絡いただければと思います。

〜伝えよう、世界へ〜 メディアの力でその言葉を、その感動を、そのひらめきを、世界中の人に届けたいー。
 
僕達、カーツメディアワークスはクライアントが発する情報を創造し、メディアを通して最大化させ、消費者に正しく伝える、そんなシンプルなスタイルを世界に向けて発信していく新時代のPR＆デジタルマーケティング会社です。

【カーツメディアワークスの３つの約束】
1創意あるコミュニケーションを生み出します
2クライアントの新たなブランド価値を創出します。
3インパクトをもたらす「伝える」メディアを創造します

私たちの親会社である日本デザインセンター(NDC)は、デザインの面から日本産業を発展させることを目的に1959年に設立されました。日本の有力企業とともに産業の発展に寄与しながら、グローバリゼーションの波の中で今や日本だけでなく中国や韓国といったアジア圏やヨーロッパなどでも広くデザインを提供しています。

そして、更なるグローバル展開を見据えて、2022年3月、LAを拠点に日本デザインセンターUSA(NDCLA)を設立しました。NDCLAでは東洋・西洋双方の価値観を理解し、「アート」「ライフスタイル」「テクノロジー」にフォーカスしながらシンプル、明快、かつ大胆なコンセプト立案とデザインと共にヴィジョンのある価値を提案・創造していきます。