Swapsss株式会社
フランスに拠点を置く競合優位性と、各事業部が連携し貴社の海外展開を成功に導きます！
サポート範囲
| 対応国 |
|---|
|
対応可能な段階
|
対応可能な業種・業態 全業種 |
対応可能な会社規模 指定なし |
|
対応可能な言語 日本語・英語・フランス語・ドイツ語 |
対応可能な国内エリア 海外進出支援事業：欧州市場 / マーケットプレイス事業：全世界 |
Skype対応 ○ |
会社の特徴
会社概要
〜フランスに本社を置く弊社は、法人取引・海外販路開拓に特化したグローバル展開をサポートします！〜
◉ 中小企業庁 令和4年度 「Japanブランド育成支援事業」 / 支援パートナー企業
◉ 令和4年度 札幌市「海外展開事業」 / 支援パートナー企業
◉ 東京都中小企業振興公社 「第二回海外チャレンジセミナー」/ 企画・講師
◉ 岐阜県産業経済振興センター / 海外展開アドバイザー
◉ 中小企業基盤整備機構 / 中小企業アドバイザー
【弊社の海外進出支援の特徴】
マーケットプレイス、BPO、海外進出支援、Web事業が戦略的に貴社の海外業務を総括的にサポート
◆マーケットプレイス事業
海外販路・B2Bに特化したマーケットプレイス "Le Marche Paris"の開発・運営
*マーケットプレイス = Webショッピングモール
現在6,000を超えるバイヤーが登録中、出店に関わる業務は弊社が、全てサポート
-Le Marche Paris URL: https://le-marche.jp/
◆BPO事業
日本と海外時差、海外在住のメリットを活用し、24時間・多言語で貴社業務をサポートします。
海外事業部としての機能代行、海外事業に精通した人材リソースを提供
-活用例
CS対応、データ入力、資料作成、翻訳・通訳、総務・秘書業務、海外支店のオフィス業務、輸出に関するサポート、HP・ECなどの運用、当マーケットプレイス内の開設したショップ運営など
◆海外進出支援事業
欧州市場（フランス・ドイツ）で展示会の出展・運営サポートやディレクション業務、ポップアップやイベントの企画・運営、テストマーケティング、市場調査、補助金・助成金に関わる書類作成、各種マーケティングリサーチ、新規販路開拓のリサーチ・リスト抽出・アポイント・交渉など
◆Web事業
海外向けに特化した多言語ホームページ制作、越境ECサイト制作、Webサービス・アプリの制作・保守、LP制作など
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼以下、海外進出でご経験ある方は弊社にご相談ください。
- 展示会に出展したけど、その後のサポートがなく中途半端で不完全燃焼...
- 社内に海外事業に精通した人材ないな為に、業務が非効率...
- 多言語や時差のある業務にストレスを感じている...
- 継続した取引、既存の顧客企業に対して新製品のPRが上手く出来ていない...
- ToCの取引が多く、利益率が低く本当は、ToB取引を理想...
- 越境ECサイトを制作したけど、効果的に集客できない...
- 越境ECサイトの運営に係る人件費、広告費、保守費と成約数の費用対効果が悪く改善したい...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まずは、お気軽にご相談ください！
会社の強み
-
自社で開発・運営する法人取引・海外販路に特化したWebサービスの活用
"Le Marche Paris（レ マルシェ パリ）"を活用して、当サイト内に貴社のWeb店舗を開設できます。それによって、海外向け販売チャンネル、PRを可能にします。
Web店舗の集合体として、弊社が世界中のバイヤーに向けてリーチします。 -
多言語・24時間体制で貴社の海外業務を完全サポート
弊社が持つ、有能なオンラインワーカーが多言語スキルを活かし業務サポート、そして日本との時差を利用し貴社内に24時間オペレーション体制が実現できます。
-
欧州に拠点がある優位性
日本だけに拠点がある企業に比べて、情報量や現地ネットワーク、フットワークの軽さ、ビジネスサポート領域など貴社の戦略に応じて臨機応変に対応できます。
また、弊社スタッフは永住権を保有しており、コロナの影響などで急に国外移動が規制されても関係なく日本とフランス（欧州）を移動できます。
この企業にお問合せをする
電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00
サポート内容
- 情報収集段階
- 進出検討中
- 進出が決定している
- 既に進出している
【 法人取引に特化した新規販路開拓・拡大を保証 】
ジャンル： 海外市場調査・マーケティング販路拡大（営業代行・販売代理店探し）海外テストマーケティング・簡易調査海外ECモール出品代行海外向けECサイト構築多言語サイト制作
〜補助金・助成金対象〜
海外市場で企業向けの販路開拓・拡大をミッションとする企業様は必見です!
異国で新規販路開拓する為には、自社で越境ECサイトなど販売チェンネル、海外からのWeb集客戦略、ローカライズしたマーケティング戦略、その上に現地に特化したPR戦略が重要です。
弊社は、自社のマーケットプレイス『Le Marche Paris（レ マルシェ パリ）』を活用し世界中のバイヤー・エージェントに対してリーチ・販売拡大を可能にします。
Le Marche Parisを活用して、海外企業の決済者を繋ぐプラットフォームを通じて、貴社の海外進出をサポートします。
◆詳しくはこちらをご覧ください！
URL:https://le-marche.jp/vendor-images/
◆関連する業務サポート
- 補助金・助成金申請に関わる業務
- 多言語カスタマーサポート代行
- ショップ運営代行
- 国際発送に関わる物流業務
- 翻訳・通訳
- 海外事業に関わる業務全般
費用例
価格帯：
- 0
- 10
- 20
- 30
- 40
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
- 100
- 単位：万円
- 情報収集段階
- 進出検討中
- 進出が決定している
- 既に進出している
【 “多言語・深夜早朝は標準対応” バックオフィス業務サポート 】
ジャンル： 海外進出総合支援海外進出戦略・事業計画立案海外視察通訳翻訳海外市場調査・マーケティング販路拡大（営業代行・販売代理店探し）海外テストマーケティング・簡易調査商談会開催海外向けEC決済海外ECモール出品代行ソーシャルメディアで海外展開海外WEBプロモーション海外広告・プロモーション海外向けECサイト構築多言語サイト制作海外展示会出展海外現地PRイベント開催現地アポイント取得代行現地日本人向けプロモーション助成金・補助金
海外進出や事業拡大において、海外業務に精通した人材は不可欠です。
まず、海外進出において考えるべきこと
◆人材採用の選択
- 多言語スキルのある有能な人材を採用するべきか？
- 人材派遣・紹介会社を活用するか？
- パート・アルバイトの活用するべきか？
- アウトソーシングを活用するか？
弊社は、『アウトソーシング』を推進しております。
理由として、適材適所で人材を活用できる点、仲介手数料や割高な人件費は不要です。
まずは、アウトソーシングを有効活用し、フェーズに応じて将来的に有能な人材を採用するスキームがベストと考えております。
◆海外業務に必要なスキル
- 言語スキル
- ターゲット市場の知識
- 海外市場市場に特化したマーケティングスキル
- 販売スキル
- PRスキル
- ITスキル
- マネジメント力
- コニュニケーションスキル
- 交渉力
- 国際発送や物流、通関に関する知識
-
etc
◆海外業務の問題点
- 時差のある業務対応
総合的にスキルの高い人材を採用するのは高給は避けられません。
また、時差のある深夜早朝の業務対応など、社内で確保するのは困難であり、人件費も割高になります。
弊社BPO事業では、多言語（英語は標準）対応、日本と海外の時差を有効活用して深夜早朝も対応し、貴社内に『海外事業部としての機能』『24時間オペレーション体制』を可能にします。
◆活用事例(全て多言語対応)
- 海外支店の業務代行
- 18:00以降のCS対応
- 通訳・翻訳
- 資料作成- データ入力
- 見積書作成
- リスト抽出
- メール営業
- ホームページ・Webサービス運用代行
- リロケーション業務
- 総務・人事・秘書業務
-
etc
費用例
価格帯：
- 0
- 10
- 20
- 30
- 40
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
- 100
- 単位：万円
- 情報収集段階
- 進出検討中
- 進出が決定している
- 既に進出している
【 貴社の海外事業部としての機能・組織化】
ジャンル： 海外進出総合支援海外進出戦略・事業計画立案海外進出コンサルティング海外視察通訳翻訳海外市場調査・マーケティング販路拡大（営業代行・販売代理店探し）海外テストマーケティング・簡易調査商談会開催海外向けEC決済海外ECモール出品代行ソーシャルメディアで海外展開海外WEBプロモーション海外広告・プロモーション海外向けECサイト構築多言語サイト制作海外展示会出展海外現地PRイベント開催現地アポイント取得代行現地日本人向けプロモーション海外会社設立・登記代行海外オフィスIT・ネット環境整備レンタルオフィス・サービスオフィス助成金・補助金
フランスに本社を置く優位性を活かして、欧州市場（フランス・ドイツ）に進出支援します。
市場調査、マーケティング、展示会出店サポートや代理出店、海外業務サポート、代理店探しなど貴社内の”海外事業部”として機能します。
単発的な業務ではなく、中長期的に支援できるビジネスモデルで貴社の海外進出をトータルサポートします。
販路開拓は、弊社が運営するWebサービスも活用しハイブリット型の販路開拓を実行します。
◆サービス内容
- 市場調査
- テストマーケティング
- 市場視察サポート
- 展示会サポート、コーディネート
- 展示会出展の代行
- 海外業務のディレクション
- 補助金・助成金申請に必要な資料作成
- 現地企業への営業代行
etc
費用例
価格帯：
- 0
- 10
- 20
- 30
- 40
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
- 100
- 単位：万円
Swapsss株式会社が提供するサービス資料はこちら（2件）
実績
【海外市場、ToB向け商品の新規販路開拓の受注獲得と業務サポート】
サポート内容：海外進出総合支援
実績内容
◆要望
- 海外市場でToB向け商品を販売し海外事業を拡大させたい。
- 単発的なToC向けの販売実績はあるが、継続的なToB取引を実現したい。
- 新製品やプロモ商品などもPRできる仕組みも構築したい。
◆ソリューション
- 市場調査・販売戦略・中長期的な海外事業計画の立案
- ホームページの多言語機能の導入
- Web販売チャンネルの確保 ” 弊社運営するLe Marche Paris”の活用
- リアルな営業代行（フランス市場）リスト抽出、コンタクト、交渉時の通訳・翻訳
- 上記、海外事業に関わる海外支店機能として完全サポート
◆結果
- Le Marche Parisを通じて、新規の販売代理店の獲得
- 現地小売店との継続した取引を実現。
- 国境関係なく、世界中のバイヤーからの問い合わせ増加
- 継続した新商品のPRツールの確立、ビジネスリレーションの実現
【海外向けWebサービスの月間100万PVまでのWeb戦略実施とマネタイズ】
サポート内容：海外進出戦略・事業計画立案
実績内容
◆要望
Webサービスを制作できるが、エンジニア企業の為にPVを増やす戦略やマネタイズが不得意で何とかしたい。海外市場へリーチしたい。
◆ソリューション
- ターゲット市場の競合優位性の調査・分析
- 利用ユーザーの行動、要望、ニーズの分析
- ユーザーとの交流会の開催し、意見交換、ブランディング
- 営業資料、適正料金の仮説検証
- 潜在顧客のリスト化、メール・営業代行
- 月間レポートの作成
◆結果
- 月間30万PVのサイトを月間100万PVまで増加
- 大手企業を含む継続したバナー広告掲載の獲得
- 相乗効果の高い企業との業務提携・協業の実施
【 輸入品を取り扱う企業の新規買付先の開拓、コーディネート、輸送業務(コンテナ便) 】
サポート内容：海外視察
実績内容
◆要望
業務拡大に伴って、フランス市場で買い付け業務を検討している。
14日間で、40ftコンテナ量が買える買付先を開拓してほしい。
◆ソリューション
- クライアントの要望の確認、プランニング、各種手配、人材確保、コンテナ手配
- 開拓先のリサーチ、リスト抽出、アポイント
- 該当する展示会情報のリサーチ
- コーディネート、同時、通訳
- 通関書類作成サポート
- 輸送に関わる業務フォロー
- 業務全般を完全サポート
*弊社はEU市場で輸出入に必要なEORI番号を保有
◆結果
- 年に数回ペースで買い付けに来れるほど、国内売上が増加
- コロナ禍で海外出張できない競合他社が増加し、国内で同業からの購入が増加、在庫回転率、客単価アップ
- 競合他社が知らない市場開拓、仕入れ値などの優位性、利益率増
企業情報
| 代表者氏名 | 馬場達也 |
|---|---|
| 従業員数 | 7人 |
| ＵＲＬ | https://swapsss.com |
| 事業内容 | 〜フランスに本社を置く競合優位性を活かし、日本企業の欧州進出をサポートします。〜 ◆弊社は、マーケットプレイス事業、BPO事業、海外進出支援事業、Web事業が連携し中長期戦略で企業様の海外展開を成功に導きます！ ▼マーケットプレイス事業 海外販売、B2Bに特化したWebショッピングモール "Le Marche Paris" 開発・運営、世界中で6,000を超えるバイヤーが登録中。低価格で効率よく、Webを通じて海外展開を可能にします。 URL：https://le-marche.jp/ ▼BPO事業 貴社の海外事業部として機能します。その他、時差を有効活用し、深夜早朝・多言語にて事務代行、総務、CS対応、幅広い業務領域で貴社の業務を代行します。 繁忙期の一時的な活用、採用コスト削減、各業務に応じて有能な人材を適材適所で活用したいなど貴社のご要望通りに活用出来ます。 ▼海外進出支援事業 フランス・ドイツ市場を中心に、展示会出展・テストマーケティング・市場調査、営業型販路開拓、通訳や翻訳、ハンズオン型の海外展開支援などサポートします。 ▼Web事業 グローバル市場向けの多言語ホームページ制作、Webサービス、システム、アプリ開発・運営・保守 |
| 主要取引先 | ・Nippon Euromovers Sarl ・株式会社Vista Grande ・株式会社グローディング ・GALERIE K PARIS ・株式会社アンサンブルアンフランセ ・株式会社ナッジ・ソリューション ・渡邉貿易株式会社 ・山崎織物株式会社 ・株式会社アラマ ・株式会社モーンガータ ・株式会社サカン ・株式会社 丸一 ・株式会社From DR ・ etc |
| 資本金 | 10,000ユーロ |
| 設立年月日 | 2019年7月 |
| 所在地 | 【本社】15 Boulevard Daviers 49100 Angers France |
| 経歴・企業情報 |
2005年トヨタ自動車株式会社入社 2006年株式会社ビジョン (TYO: 9416) ソフトバンクの代理店として提案型法人営業に従事 2011年フランス(パリ)に移住 2013年海外生活する日本人向けフランス最大のコミュニティーサイトJimomoパリ、ディレクター就任し営業、PR、戦略立案 2019年Swapsss株式会社をパリにて設立 2019年フランスと日本を繋ぐフランス人アイドルプロジェクト”HIMAWARI”企画・総括 2021年本社をアンジェ（ロワール地方）に移転 2022年海外販路開拓・法人取引に特化したマーケットプレイス ”Le Marche Paris”（レ マルシェ パリ）開発・運営 |
|---|
この企業にお問合せをする
電話相談窓口 : 平日10:00 -18:00
海外進出無料相談サービスの専門コンシェルジュにご相談ください。
担当者から一言
弊社は単発的な海外展開支援ではなく、各事業部が連携し中長期的な戦略で海外展開を支援します。
その実績も評価され公的機関と連携した事業も実績があります。
企業実績：
◉ 令和5年度 さっぽろ産業振興財団「海外展開事業」/ 支援パートナー企業
◉ 令和5年度 中小機構 / EC活用支援パートナー
◉ 令和5年度 おもてなしセレクション / パートナー企業
代表実績：
◉ 岐阜県産業経済振興センター / 海外展開アドバイザー
◉ 中小機構 / 中小企業アドバイザー(新規販路開拓)
◉ 一般社団法人 日本皮革産業連合会 / 欧州市場海外展開アドバイザー
過去：
◉ 令和4年度 中小企業庁 『JAPANブランド育成支援等事業』 / 支援パートナー企業。
◉ 令和4年度 札幌市 『海外展開事業』 / 支援パートナー企業
◉ 東京都中小企業振興公社：第二回海外チャレンジ セミナー / 企画・ 講師
まずは、気軽にお問い合わせください。
馬場 達也