海外進出に関わる、あらゆる情報が揃う「海外ビジネス支援プラットフォーム」

メニュー
メニュー

【2026年最新】インバウンド集客で飲食店が取るべき施策|国籍別プラットフォーム戦略と受け入れ体制の作り方

掲載日:
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

インバウンド集客 飲食店における最大の課題は、「多言語メニューを用意しただけでは集客につながらない」という点にあります。訪日外国人の来店先選びは、来店前のオンラインリサーチの段階でほぼ決まっているため、受け入れ体制の整備と並行して、国籍ごとに異なるプラットフォームでの情報発信を行うことが不可欠です。「インバウンド 集客 飲食店」で検索している方の多くは、多言語対応だけでは不十分だと感じつつ、次に何をすべきか迷っているのではないでしょうか。本記事では、受け入れ体制の整え方から、国籍別の集客プラットフォーム戦略、成功店舗に共通するポイントまでを体系的に解説します。

この記事でわかること

  • ・訪日外国人の飲食消費の最新動向と市場機会
  • ・集客施策の前に整えるべき受け入れ体制の5要素
  • ・Googleマップ・TripAdvisor・小紅書など集客プラットフォームの使い分け
  • ・中華圏・韓国・欧米豪など国籍別に異なるアプローチのポイント
  • ・成功する飲食店に共通する3つの取り組み姿勢

1. 訪日外国人の飲食消費の現状と機会

2024年の訪日外国人数は3,600万人を超え、旅行消費額は8兆円を突破しました。一人あたりの飲食費は約5万円で、旅行支出全体の約20〜25%を占めており、宿泊費と並んで大きな割合を占める支出項目です。

円安環境下で「コストパフォーマンスが良い」という認識が広がったことで、高級店だけでなく中価格帯の飲食店への流入も増加しています。国籍別の割合を見ると、中華圏(中国・台湾・香港)が全体の約40%、韓国が約20%を占めており、この2つの地域だけで訪日客全体の半数以上をカバーしていることになります。英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語の主要4言語に対応できれば、訪日客の80%以上をカバーできる計算です。

この市場機会を取りこぼさないためには、まず受け入れ体制を整え、そのうえで国籍別に最適なプラットフォームで情報発信を行う、という2段階のアプローチが必要になります。

2. 集客の前に整えるべき受け入れ体制

多言語メニュー・注文システムの導入

写真付きメニューとQRコードによる多言語アクセスの組み合わせが基本です。機械翻訳をそのまま使うのではなく、ネイティブチェックを経た表現にすることで、不自然な翻訳による不信感を防げます。

キャッシュレス決済とアレルギー・宗教食への対応

クレジットカード対応はもはや前提条件であり、加えてAlipay・WeChat Pay・カカオペイなど地域別のモバイル決済への対応が求められます。あわせて、アレルゲン表示の多言語化やハラール・ベジタリアン対応の明示も、食の安全性を重視する訪日客にとって重要な判断材料になります。

Googleビジネスプロフィールと口コミ管理

Googleビジネスプロフィールの設定と、外国語口コミへの返信体制の構築は、集客施策を行う前の土台となります。受け入れ体制が整っていない状態で集客施策だけを強化しても、実際の来店体験とのギャップが悪い口コミにつながりかねません。

海外進出タイプ診断|10問3分で無料診断

3. 訪日客に見つけてもらうための集客プラットフォーム戦略

受け入れ体制が整ったら、次は国籍別に異なる集客プラットフォームでの情報発信です。主要なプラットフォームと特徴は以下の通りです。

  • Googleマップ:国籍を問わず世界共通で利用され、特に欧米豪の訪日客が重視する。正確な情報・写真の充実・口コミへの対応が評価を左右する
  • TripAdvisor:旅行計画段階の欧米豪の訪日客が参考にする代表的なプラットフォーム。上位ランキング入りを目指した口コミ獲得が重要
  • 食べログ:アジア圏の訪日客にも利用されており、英語版・中国語版の情報充実が効果的
  • 小紅書(RED):中華圏の訪日客が最も利用するプラットフォームのひとつ。自社アカウント運用に加え、インフルエンサーによる体験レビューが効果を発揮する
  • WeChat:中国人訪日客向けに、公式アカウントやミニプログラムを活用した情報発信が可能
  • NAVER:韓国人訪日客に向けて、ブログレビューでの情報発信が重要な役割を果たす
  • カカオマップ:韓国人訪日客の店舗検索に利用されるため、店舗登録が必須

これらすべてに同時に取り組む必要はありません。自店の立地や客層に応じて、まずは最も来店数の多い国籍層が利用するプラットフォーム1〜2つに注力し、段階的に拡大していくのが現実的なアプローチです。

SNS(Instagram・小紅書・TikTok)での情報発信

Instagramでは位置情報タグと英語ハッシュタグを活用した料理写真の投稿が効果的です。小紅書は中華圏の旅行者が旅行計画段階で最も頻繁に利用するプラットフォームであり、アカウント開設が難しい場合はインフルエンサーへのレビュー依頼も有効な選択肢になります。TikTokでは、調理風景や店舗の雰囲気を伝える短尺動画が若年層への訴求に適しています。

宿泊施設・観光案内所との連携

オンライン施策だけでなく、近隣の宿泊施設や観光案内所にパンフレットやクーポンを設置してもらうオフラインの連携も、地域に根差した集客手段として引き続き有効です。

4. ターゲット国別のアプローチポイント

中華圏(中国・台湾・香港):全体の約40%

中華圏の訪日客に対しては、小紅書とWeChatが必須のプラットフォームです。Alipay・WeChat Payの導入は必須レベルの対応と考えてよいでしょう。メニューは簡体字(中国本土向け)と繁体字(台湾・香港向け)を分けて用意することで、より自然な表現で情報を届けられます。

韓国:全体の約20%

韓国人訪日客はリピーター率が特に高いという特徴があります。NAVERブログでの情報発信とカカオマップへの登録は必須対応です。韓国語メニューの用意は、安心感を与えるという点で来店の後押しになります。

欧米豪

欧米豪の訪日客は滞在期間が長く、飲食への支出も高い傾向があります。単なる食事ではなく「ローカル体験」を重視するため、料理の背景にあるストーリーを伝えることが有効です。TripAdvisorの「Certificate of Excellence」のような評価獲得を目指すとともに、英語での情報発信を最優先で整えることが重要です。

5. 成功する飲食店に共通する3つのポイント

「日本らしさ」の体験価値を言語化する

単に「おいしい料理を提供する」だけでなく、食材の産地や調理法、店の歴史といったストーリー性・文化的背景を言語化して伝えることが、訪日客の満足度と口コミの質を高めます。

リピーター・口コミを仕組みで増やす

会計時のQRコード設置によるSNS投稿促進や、LINE公式アカウントへの登録誘導など、「仕組み」としてリピーターや口コミを生み出す導線を設計している店舗ほど、継続的な集客につながっています。

小さく始めて改善サイクルを回す

すべての施策を一度に完璧に整えようとするのではなく、最もインパクトが大きいと見込まれる施策から1つずつ実行し、反応を見ながらデータを蓄積して次の施策に活かす姿勢が、長期的な成果につながります。

6. よくある質問(FAQ)

Q. 多言語メニューを用意しただけでは集客につながらないのはなぜですか?

訪日客の来店先選びは来店前のオンラインリサーチの段階でほぼ決まっているためです。店内の多言語対応だけでなく、Googleマップ・TripAdvisor・小紅書など、国籍ごとに利用するプラットフォームでの情報発信が不可欠です。

Q. どのプラットフォームから着手すればよいですか?

自店の立地や客層に応じて、最も来店数の多い国籍層が利用するプラットフォームから着手するのが効率的です。中華圏客が多ければ小紅書、欧米豪客が多ければTripAdvisorとGoogleマップを優先しましょう。

Q. 中華圏の訪日客にはどんな対応が必要ですか?

小紅書とWeChatでの情報発信、Alipay・WeChat Payの決済対応がほぼ必須です。メニューは簡体字・繁体字を分けて用意すると、より自然に情報が伝わります。

Q. 韓国人観光客の特徴はありますか?

リピーター率が特に高いという特徴があります。NAVERブログでの情報発信とカカオマップへの店舗登録、韓国語メニューの用意が安心感につながり、再来店を後押しします。

Q. 欧米豪の訪日客に特に重視されることは何ですか?

単なる食事ではなく「ローカル体験」としての価値です。TripAdvisorでの高評価獲得と、料理の背景にあるストーリーを英語で丁寧に伝えることが効果的です。

Q. 限られた予算でまず何から始めるべきですか?

受け入れ体制としてGoogleビジネスプロフィールの整備と口コミ返信体制の構築、そのうえで最も来店数の多い国籍層向けのプラットフォーム1つに絞った情報発信から始めるのが現実的です。

7. 優良な海外進出サポート企業をご紹介

今回は「インバウンド集客 飲食店」として、受け入れ体制の整え方から国籍別のプラットフォーム戦略、成功店舗に共通するポイントまでをご紹介しました。

「Digima〜出島〜」には、厳正な審査を通過した優良な海外進出サポート企業が多数登録しています。当然、複数の企業の比較検討も可能です。

「国籍別のSNS・プラットフォーム戦略を相談したい」「多言語対応やキャッシュレス決済の導入を支援してほしい」「インバウンド集客の仕組みを一緒に作ってほしい」……といった、多岐に渡るインバウンド対策に関するご質問・ご相談を承っています。

ご連絡をいただければ、海外進出専門コンシェルジュが、御社にピッタリの海外進出サポート企業をご紹介いたします。まずはお気軽にご相談ください。

この記事が役に立つ!と思った方はシェア

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

海外進出相談数 27000 件突破!!
最適サポート企業を無料紹介

\ 3つの質問に答えて /
コンシェルジュに無料相談

もっと企業を見る

海外進出・海外ビジネスで
課題を抱えていませんか?

Digima~出島~では海外ビジネス進出サポート企業の無料紹介・
視察アレンジ等の進出支援サービスの提供・
海外ビジネス情報の提供により御社の海外進出を徹底サポート致します。

無料相談はこちら

0120-979-938

海外からのお電話:+81-3-6228-1801

電話相談窓口:平日10:00-18:00

海外進出相談数
28,000件
突破