Digima〜出島〜

海外進出に関わる、あらゆる情報が揃う「海外ビジネス支援プラットフォーム」

海外進出に関わる、あらゆる情報が揃う「海外ビジネス支援プラットフォーム」

海外ビジネスサポート企業はこちら

検索フィルター

検索コンテンツを選ぶ

検索したいコンテンツを選んでください

国を選ぶ

検索したい国を選んでください

業種を選ぶ

検索したい業種を選んでください

課題を選ぶ

検索したい課題を選んでください

AI時代の海外ビジネス|情報の民主化が進む中で、日本企業が活路を見出すための現地化アプローチとは?

掲載日:
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

生成AIや大規模言語モデル(LLM)の急速な発展により、ビジネスの在り方は根本から変わりつつあります。市場調査、翻訳、企画立案、さらには意思決定の一部までがAIによって自動化され、人間の役割や企業の構造そのものが再定義されようとしています。こうした変化は、国内市場にとどまらず、海外ビジネスの領域においても同様です。これまで専門家や外部企業に依頼していた業務の多くが、AIによって自社内で完結できるようになった一方で、「誰でも使えるツール」による同質化という新たな課題も浮上しています。

本記事では、AIによる社会・ビジネス構造の変化を俯瞰しつつ、その中で「海外進出」の現場がどのように変容し、日本企業がどのように適応すべきかを整理します。キーワードは「現地化」と「共創」。情報や言語の壁が取り払われた時代に、最後に残る差別化要素とは何か。AIを活用しながら、あえて“泥臭く”現地と向き合うことの意義について、具体的な視点とともに考察します。

AIが変えるビジネスと社会の構造

誰もが“専門家”になる世界が始まった

AIの進化により、かつては限られた知識やスキルを持つ専門家にしかできなかった領域が、誰でもアクセス可能になりつつあります。例えば、マーケットデータの分析、法律文書の読解、製品開発における競合調査など、膨大な情報処理を要する業務も、AIツールによって瞬時に整理・出力できるようになりました。知識や情報そのものの価値が相対的に下がり、それらをどう活用するかという“活用力”が企業競争力の核心に変わってきています。つまり、専門知識の「保有」が優位性となった時代から、誰もが“専門的な行動”を取れる時代へと移行しているのです。

この変化は、情報の非対称性が前提だった従来のビジネス構造に大きな衝撃を与えます。個人や中小企業であっても、生成AIを活用すれば大企業と同じ水準の情報や表現力を手にすることができるのです。こうした平準化の時代において、企業に求められるのは単なる知識の所有ではなく、AIと共に問題を定義し、仮説を立て、スピーディに検証・修正を繰り返す実行力と適応力です。企業の真価が“人”に問われる時代が到来しています。

企業の意思決定と組織構造がフラット化する

AIは知識労働を補完・代替するだけでなく、企業の意思決定プロセスにも変革をもたらします。従来、重要な判断は経験豊富な上層部や専門部署が担い、階層型の承認フローによって意思決定がなされてきました。しかし、AIによって多角的かつスピーディな情報分析が可能になると、社内の意思決定はより“フラット”で“分散的”なものに変わります。社員一人ひとりがAIを活用してシナリオを検討し、仮説を立て、提案を行えるようになるため、上下関係に依存した組織運営は再考を迫られるでしょう。

特に、ミドルマネジメント層に求められる役割も変わってきています。業務を管理するだけの存在ではなく、AIと部下の成果をつなぎ、意思決定の質を高める“橋渡し”のような存在へと進化することが求められます。また、組織の俊敏性を確保するためには、AIから得られるインサイトを迅速に行動に移すための“意思決定リテラシー”の強化も不可欠です。形式的な会議ではなく、リアルタイムな判断と行動が競争力の源になる時代が始まっています。

「働くこと」の意味が変わり、付加価値の本質が問われる

ルーティン業務や定型業務はAIによって代替され、人間の役割は大きく変容していきます。今後、人間が価値を生み出す領域は、創造性、共感性、関係構築力といった“非機械的”な能力に移っていくでしょう。これは単に感性や感情に訴える能力を意味するだけではありません。複雑な状況を文脈とともに理解し、相手の立場を汲み取って交渉や提案を行う力、すなわち「人と人をつなぐ力」がこれまで以上に重要になるのです。

また、働くことの動機や意義も変わっていくと予想されます。業務の多くがAIで代替できるようになると、「なぜこの仕事をするのか」「このプロジェクトの社会的意義は何か」といった、より本質的な問いが重視されるようになります。社員のエンゲージメントやモチベーションは、給与や待遇だけでなく、共感や目的の共有によって高まる時代になるでしょう。人間にしかできない仕事は何か、その価値をどう発揮するか。AIとの共存のなかで、私たちは改めて“働くこと”の意味と向き合う必要があるのです。

AIが変える海外ビジネスの常識

市場調査・リサーチは「誰でもできる」時代に

かつて海外進出にあたっては、信頼できる市場調査会社に依頼し、分厚い報告書を待つというプロセスが一般的でした。しかし近年、ChatGPTをはじめとする生成AIの登場により、国別の市場規模や競合環境、文化的傾向まで、自社でスピーディに調査・把握することが可能になっています。特に、言語を超えた検索や情報収集ができる点は、海外市場への理解を飛躍的に深める手助けとなります。

もちろん、AIがすべてを網羅しているわけではありませんが、リサーチの初期段階や仮説の構築には非常に有効です。今後は、「専門家に任せる前に、自分で調べてみる」姿勢がスタンダードになっていくでしょう。結果として、従来のように“外注前提”だったリサーチ業務は見直され、内製化やハイブリッド運用が加速することが予想されます。こうした変化は、企業の海外進出にかかるスピードとコストを大幅に改善し、より多くの企業が海外を視野に入れる土壌を生み出しています。

翻訳・通訳はコモディティ化し、言語の壁が消える

海外とのビジネスにおいて、言語の壁は長らく大きな障害とされてきました。現地の取引先と円滑に意思疎通を行うには、高額な翻訳・通訳サービスが必要とされ、多言語対応のための人材確保にも苦慮する企業が少なくありませんでした。しかし今、リアルタイム翻訳機能を備えたAIツールや、ネイティブレベルの翻訳を可能にする生成AIが登場し、こうした課題が一気に解消されつつあります。

ZoomやGoogle Meetなどのビデオ会議ツールには、自動翻訳・字幕表示機能が搭載され、英語以外の商談も心理的ハードルが下がっています。また、メールやチャットにおいても、多言語間のやりとりがほぼタイムラグなく行えるようになってきました。こうした技術の普及は、グローバル展開への参入障壁を大幅に引き下げ、これまで海外展開をためらっていた企業にもチャンスをもたらしています。

一方で、誰でも海外と取引できる環境が整うことで、競争はより激化します。翻訳の精度やスピードが差別化要因になる時代は終わり、今後は「何をどう伝えるか」というブランドや文脈の設計力こそが差を生む要素になっていくでしょう。

意思決定も「AIと対話して決める」時代に

海外進出における国選定、事業モデル構築、予算の投下判断など、重要な経営判断には時間と情報が必要です。従来は経営陣や担当部署が経験と勘を頼りに意思決定してきましたが、現在ではAIがシナリオベースで複数の選択肢を提示し、意思決定を支援するスタイルが現実のものとなっています。

たとえば、進出候補国の経済成長率、現地競合の動向、政治・法規制の安定性などを多角的に分析し、リスクとリターンを可視化することで、判断の精度が飛躍的に向上します。AIは「決める」存在ではありませんが、「考える材料」を洗い出し、「考えの補助線」を引いてくれる存在として、経営層にとって不可欠なパートナーになりつつあります。

また、AIを活用した意思決定は属人性を減らし、透明性を高める効果も期待できます。人間同士の利害関係や経験差によって左右されがちな議論を、よりロジカルかつ客観的に進められるのです。今後、海外ビジネスの成否を分けるのは、「AIをどう意思決定に組み込むか」による戦略的柔軟性とスピードになるでしょう。

「差がつかない」時代に、どう差をつけるか

情報優位性がなくなるリスクと、戦略の再定義

AIによって情報収集のハードルが下がり、誰でもある程度の知識や市場データを得られるようになると、「情報を持っていること」自体の価値は急速に低下します。つまり、これまで情報の質やスピードで競争優位を築いていた企業も、他社と同じデータにアクセスできる環境下では差がつきにくくなるのです。この“同質化”の波にどう対応するかが、次の戦略の核心になります。

差をつける鍵は、「情報の使い方」や「どこまで行動に落とし込めるか」にあります。たとえば、同じ市場レポートを読んでも、そこから導き出す仮説やアクションプランが異なれば、実際の成果に大きな差が生まれます。さらに、情報を得た上で「誰と組み、どこで、どんな手法で実行するか」といった戦略設計の柔軟性も求められるようになります。AIで得た情報は、あくまでスタートライン。そこからどう行動し、現場に根付かせるかが、真の競争力となるのです。

属人的ノウハウと現場ネットワークの価値が再浮上

AIの進化により、理論やフレームワークに基づく知識は誰もが等しく得られるようになりました。しかし一方で、現場の肌感覚や信頼関係、個別対応のような「非公開」かつ「属人的」な要素は、依然としてAIが代替しにくい領域として残っています。特に海外ビジネスにおいては、ローカルネットワークの有無が成果を左右する重要な要因となります。

たとえば、現地小売店との関係、地域独自の販路、行政との信頼構築、キーパーソンとの人脈などは、公開情報には現れません。こうしたネットワークは時間をかけて築くしかなく、AIに任せられる部分ではありません。また、日本で培った営業ノウハウやブランド資産も、そのまま海外に通用するとは限りません。現地の市場構造や文化に精通した“右腕”的な存在、つまり「現場の伴走者」がいるかどうかが差別化の鍵になるのです。

日本企業が抱える「現地任せ体質」との向き合い方

多くの日本企業が、海外ビジネスにおいて代理店や現地パートナーに“任せきり”になる傾向を持っています。進出当初はそれが合理的に見えるかもしれませんが、AI時代においてはこの「現地任せ体質」が大きな足かせになるリスクがあります。なぜなら、AIにより情報収集と分析が容易になる一方で、「実際に現地で動く力」が企業内に蓄積されなければ、意思決定や改善が遅れ、競争に乗り遅れるからです。

今後は、代理店に頼ること自体を否定するのではなく、「任せる」から「一緒に動く」体制へと変えていくことが重要になります。現地スタッフやパートナーと共通の目線を持ち、リアルな現場の情報を双方向で把握する力が求められます。そのためには、自社内に現地情報を“翻訳”できる人材や機能を持つ必要があります。現地に触れる習慣と文化を持つ企業こそが、AI時代でも海外で勝ち抜く企業になるのです。

AIに代替できない「現地化」とは何か

「現地で感じ、現地で動く」ことの本質的価値

AIは膨大なデータを処理し、高度な分析を瞬時に行うことができますが、現地での空気感や人の感情を直接“感じ取る”ことはできません。たとえば、ある国での消費者の反応は、表面上のデータからはポジティブに見えても、実際に現場で商品に対する表情や話しぶりを観察してみると、どこか温度差があることに気づくかもしれません。こうした微細な感覚は、人間がその場にいて初めて得られるものです。

また、文化的背景や価値観に基づく“ニュアンス”も、AIが完全に理解するには限界があります。マーケティング戦略や販売方法を検討する際、こうした現地の“生きた情報”が鍵を握ることは少なくありません。したがって、日本企業が海外で成果を出すためには、現地に入り込み、顧客の声を直接聞き、五感を通じて理解するプロセスが欠かせないのです。現地で動くことこそが、AI時代における差別化の土台となるのです。

現地ネットワークと人的ハブの形成

ビジネスの現場では「誰とつながっているか」が成果に直結します。これはグローバル市場でも例外ではなく、特に新規参入国や文化的に距離のある地域では、信頼に基づく人的ネットワークの構築が成功のカギとなります。AIがいくら現地の情報を分析しても、行政機関の動向や特定の商慣習、市場に根付いた暗黙の了解など、実際のネットワーク内でしか得られない情報は多く存在します。

たとえば、信頼のおける仕入先を確保する、地域の有力販売店に紹介してもらう、行政と連携してプロジェクトを進めるなど、現地の人とのつながりがあってこそ実現できるビジネスは少なくありません。このような「人的ハブ」をいかに築くかが、進出企業の命運を分けるといっても過言ではありません。AIでは代替できないこの“人の力”を戦略的に活用することが、今後の海外ビジネスにおいてますます重要になっていきます。

顧客との共創・共感型ブランド構築

現地市場における成功は、単に商品やサービスを売ることにとどまらず、「その国の人々にどれだけ共感され、受け入れられるか」にかかっています。これは、企業と顧客の関係性が取引主体から共創主体へと移行していることの表れです。AIが生成する言葉やビジュアルは一定の説得力を持ちますが、そこに込められたストーリーや感情が現地の文化と乖離していれば、顧客の心を動かすことはできません。

現地の価値観を理解し、文化的文脈に合ったメッセージや体験を届けるためには、現地スタッフやパートナーとの協働、生活者との対話を通じた「共感的なブランド構築」が不可欠です。たとえば、現地の若者と共にSNSキャンペーンを展開したり、地域の伝統行事に参加して関係を築いたりすることが、ブランドに対する愛着を育みます。こうしたプロセスは、AIでは模倣できない、極めて人間的な価値創造の場なのです。

AI×人間×現地力を組み合わせた海外ビジネス戦略

「AI活用+現地化」のハイブリッド戦略

AIの導入が進むことで、情報収集や初期分析、戦略立案の精度とスピードは飛躍的に向上しています。しかし、それだけで海外市場を攻略できるわけではありません。AIで生成した戦略を実行に移す段階では、現地特有の事情や文化的背景、人との信頼関係が鍵を握ります。そこで求められるのが、AIによる「戦略面の支援」と、人間による「実行面の現地対応」のハイブリッド運用です。

たとえば、AIで得た市場データを基に仮説を立てつつ、現地でのヒアリングや実地調査でその妥当性を検証する。あるいは、生成AIが作成した多言語広告の叩き台を、現地スタッフが文化に合わせてチューニングする。こうした連携が進出の成功率を高める要素となります。AIと人間は対立するものではなく、役割を明確に分けて相互補完することで、より強力なビジネス展開が可能となるのです。

AIで浮いたリソースを“現場”に投資せよ

AIの活用により、従来外部委託していた調査や翻訳、資料作成といった業務が内製化・自動化されつつあります。これにより、企業のリソース配分は大きく見直されるべき局面を迎えています。つまり、AIによって生まれた“時間”や“コスト”を、どこに再投資するかが経営戦略上の重要な論点になるということです。

ここで推奨されるのが、浮いたリソースを「現地のリアルな活動」に充てるという視点です。たとえば、現地市場に足を運んでの体験調査、現地の販売員教育、顧客とのワークショップの実施など、AIでは代替できない「人間の関与」にこそ資源を集中させるべきです。企業が持つ競争優位の源泉が“現場での行動”や“顧客との対話”にシフトしていく中、こうした再投資が企業の成長とブランドの信頼構築を支える土台になるのです。

日本企業が今こそ取り組むべきアクションとは

AI時代における海外展開の成否は、単なる技術導入の巧拙ではなく、企業文化や組織の在り方そのものに大きく左右されます。特に日本企業に求められるのは、「現地任せ」や「代理店依存」といった従来の姿勢からの脱却です。現地との距離を縮め、社員自らが“当事者”として現場を理解し、動ける体制を整えることが不可欠です。

そのためには、まずは一部門にでもよいのでAIツールを試験導入し、情報整理やリサーチを内製化する経験を積むこと。そして、現地出張や現地人材との協働を評価する制度設計や、ローカル情報を拾い上げる習慣を組織に根づかせることが重要です。また、外部パートナーと連携しながら“現地との接点”を戦略的に拡充していくことも有効です。日本企業がAI時代において優位に立つためには、AIと現地の力を融合させた“人間中心”の仕組みを育てていく必要があるのです。

まとめ

AIの進化は、海外ビジネスにおける多くの業務を効率化・自動化し、これまで高コストだった情報収集や翻訳作業を誰でも行えるものに変えつつあります。市場調査、競合分析、戦略立案、言語対応といった領域では、かつて専門性を有していた業務が急速に「汎用化」され、あらゆる企業が同じ情報にアクセスできる時代が到来しています。

こうした背景のもと、競争優位性をどこで築くかが、今後の海外ビジネスにおける最大の課題となります。その答えの一つが、「現地で動く」こと、「現地の感情に触れる」ことです。AIでは捉えきれない生活の文脈や文化的背景、人と人との信頼関係こそが、ビジネスの本質であり、差別化の源泉です。現地の店頭、街角、生活者の視点、そして会話のニュアンスにこそ、真のインサイトが存在します。

日本企業がAI時代においてグローバルでの競争力を高めるには、AIを徹底的に活用しつつ、浮いたリソースを「人間にしかできないこと」に振り向ける必要があります。単に効率を追求するのではなく、泥臭く現地に入り、現地の声に耳を傾け、共感し、信頼を得ること。まさにその「現地化」こそが、AI時代における新しい海外戦略の鍵を握るのです。

なお、「Digima~出島~」には、海外ビジネスの現地で活躍する専門家が多数登録されています。「海外進出無料相談窓口」では、専門のコンシェルジュが御社の課題をヒアリングし、最適な専門家をご紹介いたします。是非お気軽にご相談ください。

本記事が、海外展開を検討される日本企業の皆様にとって、実務の一助となれば幸いです。

この記事が役に立つ!と思った方はシェア

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

海外進出相談数 27000 件突破!!
最適サポート企業を無料紹介

\ 3つの質問に答えて /
コンシェルジュ無料相談

コンシェルジュに無料相談する

入力1

入力2

確認

送信

課題やお悩みをカンタンヒアリング。
下記の項目に答えるだけでサポート企業をご紹介します。

連絡先を入力する

役職

個人情報保護方針利用規約 を必ずお読みになり、同意いただける場合は次へお進みください。

前に戻る

もっと企業を見る

海外進出・海外ビジネスで
課題を抱えていませんか?

Digima~出島~では海外ビジネス進出サポート企業の無料紹介・
視察アレンジ等の進出支援サービスの提供・
海外ビジネス情報の提供により御社の海外進出を徹底サポート致します。

無料相談はこちら

0120-979-938

海外からのお電話:+81-3-6451-2718

電話相談窓口:平日10:00-18:00

海外進出相談数
22,000
突破